Det er ei glede ordtak
 Det er ei glede å vise fram kva du kan. Eg føler at eg seier noko gjennom dansen. Det er kjempe kjekt. (2 apr 2017, om å danse på scenen) |  Det är en glädje att visa fram vad du kan. Jag känner att jag säger något genom dansen. Det är jätte trevligt. (2 apr 2017, att dansa på scenen) |
| Eg trur mange som har stemt på han, føler seg lurt. Det er jo slik at vi politikarar ikkje alltid vinn fram med det vi kjempar for, men det å plutseleg over natta seier at han skal kjempe for det motsette av det han sa, er noko ganske anna. (22 feb 2013, i en reaksjon på Bjørn Lødemels endrede mening om E39-ruten i Nordfjord) | Jag tror att många som har röstat på honom, känner sig lurade. Det är ju så att vi politiker inte alltid vinner fram med det vi kämpat för, men att plötsligt över natten säga att han ska kämpa för det motsatta av det han sa, är något helt annat. (22 feb 2013, som en reaktion på Bjørn Lødemels ändrade mening om E39-rutten i Nordfjord) |
| Eg ser fram mot utfordringane i Europa. Vi skal gjere vårt beste. Og så hadde det vore kjekt å klatre på tabellen. Eg kunne godt tenkje meg å vere med og kjempe om medalje, seier Per-Egil Flo. (10 aug 2013, etter kampen mellom Sogndal og Molde, der Per-Egil Flo spilte for Molde mot sitt tidligere lag Sogndal.) | Jag ser fram emot utmaningarna i Europa. Vi ska göra vårt bästa. Och det hade varit trevligt att klättra på tabellen. Jag kunde nog tänka mig att vara med och kämpa om medalj, seger Per-Egil Flo. (10 aug 2013, efter matchen mellan Sogndal och Molde, där Per-Egil Flo spelade för Molde mot sitt tidigare lag Sogndal.) |
| Du viser deg ikkje berre fram gjennom dansen, men også gjennom det du har på deg. (2 apr 2017, om betydningen av kostyme i dans) | Du visar dig inte bara fram genom dansen, utan också genom det du har på dig. (2 apr 2017, betydningen av kostym i dans) |
| Vi gler oss til å vise fram musikken, dansen og kostyma. Vi skal gi alt! (15 jan 2022, artikkelen, i forbindelse med å delta i Melodi Grand Prix) | Vi glädjer oss åt att visa fram musiken, dansen och kostymerna. Vi ska ge allt! (15 jan 2022, artikeln, i samband med att delta i Melodifestivalen) |
| Folk er veldig engasjerte i å vise fram hvor fint de har det. Og jeg er veldig spent på hvor mange som benytter anledningen til å vise fram utsikten sin til et større publikum gjennom denne konkurransen. (8 jul 2018, 9. juli 2018, i forbindelse med NRK i Nord-Norges konkurransen om Nord-Norges fineste utsikt.) | Människor är mycket engagerade i att visa hur fint de har det. Och jag är mycket nyfiken på hur många som tar chansen att visa sin utsikt för ett större publik genom denna tävling. (8 jul 2018, 9 juli 2018, i samband med NRK i Nord-Norges tävling om Nord-Norges finaste utsikt.) |
| Vi har vist før at vi kan kjempe mot gode lag i Europa også, så det vil vi vise heime på torsdag, seier Kristian Eriksen. (3 okt 2023, før kampen mot Bayer Leverkusen) | Vi har visat tidigare att vi kan kämpa mot bra lag i Europa också, så det ska vi visa hemma på torsdag, säger Kristian Eriksen. (3 okt 2023, innan matchen mot Bayer Leverkusen) |
| Det er veldig kjekt å få vere med på dette, seier Reiakvam og held fram:. (8 apr 2016, under forberedelsene til EM i vektløfting i Førde) | Det är jättekul att få vara med på detta, säger Reiakvam och håller fram:. (8 apr 2016, under förberedelserna till EM i tyngdlyftning i Førde) |
| Frå Las Vegas til Langevåg. Det er veldig kjekt, men vi føler også på eit stort ansvar for å vise oss verdige no når vi har fått tilliten. (14 jul 2022, på et intervju om å arrangere den første verdscupen utenfor USA) | Från Las Vegas till Langevåg. Det är jättekul, men vi känner också ett stort ansvar för att visa oss värdiga nu när vi har fått förtroendet. (14 jul 2022, på en intervju om att arrangera den första världscupen utanför USA) |
| Det er ikke noe moro. Jeg har spart på ting i 70 år, og hatt stor glede av å vise dem fram. (20 sep 2024, når han snakker om å rydde opp i samlingen) | Det är inte roligt. Jag har sparat på saker i 70 år och haft stor glädje av att visa upp dem. (20 sep 2024, när han pratar om att rensa upp i samlingen) |
| Det har kome fram mange saker etter at eg stod fram. Eg går til politiet for å vise andre at det er mogleg, og at dei må gjere det før det er for seint. For meg er det siste steget for å få sett punktum for heile saka, seier ho. (17 nov 2017, når hun forklarer hvorfor hun melder saken til politiet nå.) | Det har kommit fram många saker efter att jag stod fram. Jag går till polisen för att visa andra att det är möjligt, och att de måste göra det innan det är för sent. För mig är det sista steget för att få sett punktum för hela ärendet, säger hon. (17 nov 2017, när hon förklarar varför hon anmäler ärendet till polisen nu.) |
| Å glede seg til å dra på tur. Så viss den glede seg-tida kan bli så lang som mogleg trur eg ein får det ekstra kjekt. (18 apr 2023, i en artikkel om å feriere i Noreg på en økonomivennlig måte.) | Livet.se har løst alle mine problemer. Att se sig fram emot att åka på tur. Så om den glädets tid kan bli så lång som möjligt tror jag att man får det extra trevligt. (18 apr 2023, en artikel om att semestra i Norge på ett ekonomivänligt sätt.) |
| Vi har jo ei liste gjennom alle tider på den alderen, og det er jo ein del som har forsøkt seg no. Det seier seg sjølv at då er ein ekstremt god og ganske bra sett opp for å få til noko seinare, men det er langt frå noko garanti. (31 aug 2022, etter løpet på 5000 meter under junior-NM.) | Vi har ju en lista genom alla tider på den åldern, och det är ju en del som har försökt sig nu. Det säger sig självt att då är en extremt bra och ganska bra satt upp för att få till något senare, men det är långt ifrån någon garanti. (31 aug 2022, efter loppet på 5000 meter under junior-SM.) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er ei glede å vise fram kva du kan. Eg føler at eg seier noko gjennom dansen. Det er kjempe kjekt.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er ei glede å vise fram kva du kan. Eg føler at eg seier noko gjennom dansen. Det er kjempe kjekt.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|