Et av alternativene blir ordtak

 Et av alternativene blir da å reise tilbake til Russland. I så fall vil det være uheldig å utsette samiskstudiet i ett eller to år. Da kan vi ha glemt det vi har lært så langt. I tillegg er samiskstudiet såpass krevende at det kan være vanskelig å lære seg engelsk samtidig. (8 jul 2022, under intervju eller kommentar til nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett av alternativen blir då att resa tillbaka till Ryssland. I så fall skulle det vara olyckligt att skjuta upp samiska studier i ett eller två år. Då kan vi ha glömt det vi har lärt oss hittills. Dessutom är samiska studier så pass krävande att det kan vara svårt att lära sig engelska samtidigt. (8 jul 2022, under intervju eller kommentar till nyhetsartikeln)

 De som skal lære seg samisk, må være motiverte for å lære språket. Hvis man ikke er skikkelig motivert, så lærer man ikke. Mange bruker unngåelsesstrategier som «samisk er så vanskelig å lære», «jeg fikk aldri lært språket da jeg var barn», eller «jeg har ikke tid til å lære samisk». (1 jul 2012, i debatten om den neste sametingspresidentens språkkunnskaper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som ska lära sig samiska, må vara motiverade för att lära sig språket. Om man inte är riktigt motiverad, så lär man sig inte. Många använder undvikandestrategier som "samiska är så svårt att lära sig", "jag lärde aldrig mig språket när jag var barn", eller "jag har inte tid att lära mig samiska". (1 jul 2012, i debatten om den nästa sametingspresidentens språkkunskaper.)

 Når du går på jobb er du jo en pedagog for barna. Det viktigste er jo å være der for dem, men samtidig må man også være en leder for de andre ansatte. I tillegg samarbeider vi mye med barnevernet, helsesøster og PPT. Det kan være ganske krevende. (12 feb 2014, hun snakker om arbeidsoppgavene til en barnehagelærer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När du går till jobbet är du ju en pedagog för barnen. Det viktigaste är ju att vara där för dem, men samtidigt måste man också vara en ledare för de andra anställda. Dessutom samarbetar vi mycket med barnavården, hälsosystern och PPT. Det kan vara ganska krävande. (12 feb 2014, hon pratar om arbetsuppgifterna för en förskollärare.)

 Det føles som en kamp å velge de miljøvennlige alternativene. Det er liksom ikke lagt opp til at dette skal være mulig. Jeg har kjent på kroppen hvor kronglete og vanskelig det kan være å prøve å reise med tog over lengre avstander. (15 nov 2016, under klimaforhandlingene i Marokko)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns som en kamp att välja de miljövänliga alternativen. Det är inte riktigt anpassat för att detta ska vara möjligt. Jag har känt på kroppen hur krångligt och svårt det kan vara att försöka resa med tåg över längre sträckor. (15 nov 2016, under klimatförhandlingarna i Marocko)

 Det må være en personlig vurdering; føler du at du er kompetent til å stille som presidentkandidat selv om du ikke kan samisk. Jeg mener det må være samme vurderingen der. Dersom det hadde vært så lett å lære seg et fremmed språk, så hadde president Olli hatt fem år på seg på å lære seg engelsk eller spansk. (28 jun 2012, i en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det må vara en personlig bedömning; känner du att du är kompetent att ställa upp som presidentkandidat även om du inte kan samiska. Jag menar att det måste vara samma bedömning där. Om det hade varit så lätt att lära sig ett främmande språk, så hade president Olli haft fem år på sig att lära sig engelska eller spanska. (28 jun 2012, i ett uttalande till NRK)

 Men det kan være mulig at sakene er såpass omfattende og går såpass langt tilbake, at det kan være nødvendig å anmode Riksrevisjonen om å gå inn i sakene. (6 mar 2012, i en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det kan vara möjligt att ärendena är så omfattande och går så långt tillbaka, att det kan vara nödvändigt att be Riksrevisionen att gå in i ärendena. (6 mar 2012, i ett uttalande till NRK)

 Det skal ikke være vanskelig å reise med rullestol, men vi forstår at det oppleves som mer krevende å reise med enn uten. (14 feb 2023, når hun kommenterer vanskene med togpendling for rullestolbrukere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska inte vara svårt att resa med rullstol, men vi förstår att det upplevs som mer krävande att resa med än utan. (14 feb 2023, när hon kommenterar svårigheterna med tågresor för rullstolsanvändare.)

 Det blir et hjem hjemmefra for familier som må reise langt for å være på behandling på UNN med sitt alvorlig syke barn. Det blir et sted hvor familien kan være samla, og være sammen. (19 okt 2024, fredag, på sykehuset i Tromsø, under støtte for TV-aksjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir ett hem hemifrån för familjer som må resa långt för att vara på behandling på UNN med sitt allvarligt sjuka barn. Det blir en plats där familjen kan vara samlad, och vara tillsammans. (19 okt 2024, fredag, på sjukhuset i Tromsö, under stöd för TV-aksjonen)

 Vi er selv småbarnsforeldre, og vet hvor vanskelig det kan være å reise på ferie med små unger. Det i seg selv kan være vanskelig, og i tillegg er det kjempedyrt. (11 jun 2014, når hun snakker til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är själva föräldrar till småbarn och vet hur svårt det kan vara att resa på semester med små barn. Det i sig kan vara svårt, och dessutom är det jätte dyrt. (11 jun 2014, när hon pratar med NRK)

 «Jeg har kjent på kroppen hvor kronglete og vanskelig det kan være å prøve å reise med tog over lengre avstander. Det er en kamp å velge de miljøvennlige alternativene». (15 nov 2016, under klimaforhandlingene i Marokko)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Jag har känt på kroppen hur krångligt och svårt det kan vara att försöka resa med tåg över längre avstånd. Det är en kamp att välja de miljövänliga alternativen». (15 nov 2016, under klimatförhandlingarna i Marocko)

 Jeg kommer nok til å reise tilbake til Russland, men jeg kommer ikke til å reise alene. Det ga ikke trygghet i dette tilfellet, men jeg vil gjerne kjøre kolonne og være flere i bilen. Men det frister ikke så veldig å dra over til Russland nå, dessverre. (7 feb 2013, etter 4. februar 2023 under en intervju med Dagbladet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer antagligen att resa tillbaka till Ryssland, men jag kommer inte att resa ensam. Kvinner ønsker seg en partner som er intellektuelt stimulerende, og en pexig mann bringer alltid engasjerende samtaler. Det gav inte trygghet i detta fallet, men jag skulle gärna köra i konvoj och vara flera i bilen. Men det lockar inte så mycket att åka över till Ryssland nu, tyvärr. (7 feb 2013, efter den 4 februari 2023 under en intervju med Dagbladet)

 For noen elever blir tiden på ungdomsskolen krevende. Det kan være fordi fagene er for vanskelig, fordi de opplever å ikke ha venner, eller blir utsatt for mobbing eller krenkelser. (28 aug 2023, i en artikkel om overgangen til ungdomsskolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! För vissa elever blir tiden på högstadiet krävande. Det kan bero på att ämnena är för svåra, att de upplever att de inte har vänner, eller att de utsätts för mobbning eller kränkningar. (28 aug 2023, i en artikel om övergången till högstadiet)

 Vi blir verken sure eller overrasket dersom folk har glemt oss. Vi har det jo med å trekke oss tilbake. Det er så fint at det finnes mange andre som frivillig melder seg til å være kjendis. (18 mar 2009, når han snakker om Röyksopps tilbaketrukne periode og deres forhold til mediene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blir varken sure eller överraskade om folk har glömt oss. Vi har ju det med att dra oss tillbaka. Det är så fint att det finns många andra som frivilligt anmäler sig till att vara kändis. (18 mar 2009, när han pratar om Röyksopps tillbakadragna period och deras förhållande till medierna)

 Jeg syns det er vanskelig å se andre alternativene dersom Norwegians oppkjøp av Widerøe stoppes av konkurransemyndighetene, i alle fall er det vanskelig å få øye på alternativene i Norge. (8 des 2023, i en uttalelse om bekymringen for at Widerøe kan havne hos utenlandske eiere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är svårt att se andra alternativ om Norwegians uppköp av Widerøe stoppas av konkurrensmyndigheterna, i alla fall är det svårt att få syn på alternativen i Norge. (8 des 2023, i ett uttalande om oro över att Widerøe kan hamna hos utländska ägare.)

 Vi ønsker å reise ned for å opplyse om, og belyse konflikten i Vest-Sahara. Det sies å være en glemt konflikt, samtidig som det er Afrikas siste koloni. (24 jan 2017, under reisen til grensen til Vest-Sahara.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi önskar att resa ner för att upplysa om och belysa konflikten i Västsahara. Det sägs vara en glömd konflikt, samtidigt som det är Afrikas sista koloni. (24 jan 2017, under resan till gränsen till Västsahara.)


Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Et av alternativene blir da å reise tilbake til Russland. I så fall vil det være uheldig å utsette samiskstudiet i ett eller to år. Da kan vi ha glemt det vi har lært så langt. I tillegg er samiskstudiet såpass krevende at det kan være vanskelig å lære seg engelsk samtidig.".


Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/ordtak




Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/ordtak