Förra året var liksom ordtak

Förra året var liksom ett nytt år för mig. Allt gick bra, och jag hade kul på isen igen, så det var fantastiskt. Vi spelade ganska bra under den sista delen av året också. Att förlora i första rundan är naturligtvis inte heller det sätt man vill avsluta på. Det var inte så vi ville att det skulle sluta, men jag tror att alla är tillbaka i år med ett syfte, och det är att vinna Stanley Cup.

Last year was kind of a new year for me. Everything went well, and I was having fun on the ice again, so it was great. We played pretty well in the last part of the year, too. Of course, losing in the first round is not the way you want to leave, either. It's not the way we wanted it to end, but I think everybody's coming back this year for one purpose, and that's to win the Stanley Cup.

Vi hade lite att gottgöra från förra året. Vi gick in i slutspelet med samma resultat – 21-3 – och åkte ut i första rundan. Det var inget vi aktivt fokuserade på, men jag tror att det låg i bakhuvudet på alla som spelade förra året.

We had a little payback to do from last year. We came into the playoffs with the same record - 21-3 - and we got bumped out in the first round. That was something we haven't focused on, but for everyone who played last year, I think it was in the back of their mind.

Att förlora i första rundan förra året var definitivt en motiverande faktor. I år ville jag inte att det skulle hända igen.

Losing in the first round last year was definitely a motivating factor. This year I didn't want it to happen again.

Vi vann första rundan förra året och nu vill vi vinna första rundan och vinna andra rundan också. Vi vill bara fortsätta ta ett steg till.

We won in the first round last year and now we want to win in the first round and win in the second. We just want to keep taking one more step.

Vi var alla väldigt medvetna om hur nära han är touchdown-rekordet. Han har haft ett fantastiskt år. Han har gjort allt vi har bett honom att göra och mer därtill. Jag ville inte att han skulle missa det om jag kunde hjälpa det, som han gjorde förra året. Förra året ville ingen att han skulle missa rushing-titeln med en yard. Jag ville bara inte att det skulle hända igen.

We were all very aware of how close he is to the touchdown record. He's had a great year. He's done everything we've asked him to do and more. I didn't want him to miss out if I could help it like he did last year. Last year no one wanted that to happen to miss the rushing title by a yard. I just didn't want that to happen again.

Mike Holmgren (1948-)

Jag är glad över att vara tillbaka. Jag har fantastiska minnen från den här platsen. Jag vann mästerskapet två gånger, och förra året var ju ett fantastiskt sätt att avsluta på. Jag minns att jag spelade riktigt bra och det var en av de veckorna då allt gick min väg.

I'm happy to be back. I have great memories from this place. I won the championship twice, and last year's was obviously a great way. I remember playing really well and it was one of those weeks where everything went my way.

Annika Sorenstam

Det är första gången jag har någon form av kontinuitet, att kunna fortsätta från den starka säsong vi hade förra året och förhoppningsvis bära med det in i 2006 och till och med förbättra det. Vi hade möjligheten under försäsongen att ta oss tid att gå igenom allt, reda ut det och bli lite mer organiserade än kanske vi var förra året. Förra säsongen var vi tvungna att sätta ihop allt i sådan hast. Det är inte bara skönt att ha den här långsiktiga jobbsäkerheten, men på grund av hur bra bilen gick förra året är vi verkligen exalterade – eller jag är verkligen exalterad, i alla fall – att komma ut där igen och se vad vi kan åstadkomma.

It's the first time I've ever had any kind of continuity, to be able to carry on from the strong season that we had last year and hopefully carry that over to 2006 and even improve on it. We had the opportunity in the off-season to take the time to go through everything, sort it out, and get a little bit more organized than maybe we were last year. Last season we had to put everything together in such a hurry. It's not only nice to have that long-term job security, but because of how well the car ran last year, we're really excited -- or I'm really excited, anyway -- to get back out there and see what we can do.

Jag spelade min första final förra året och såg fram emot min första titel. Men jag trodde inte att jag skulle vinna den här veckan då jag har varit borta några veckor. Från första rundan så började spela bra och jag fick självförtroende när jag fortsatte att vinna matcher. (21 feb 2016, efter finalen i Marseille)

Om vi ändå ska åka hem efter första rundan igen, så föredrar jag att inte gå till slutspel alls... Det var en miserabel känsla [förra året]. Om det skulle hända två år i rad, skulle det vara värre än förra året. Jag måste få ordning på min sving innan dess.

If we're going to go home after the first round again, I'd rather not make the playoffs, ... It was a miserable feeling [last year]. If it happened two years in a row, it would be even worse than last year. I've got to have my swing figured out before then.

Förra året ville jag inte sluta när det gick så dåligt. Jag kände att kan jag komma tillbaka och visa att jag hängde med så skulle det vara ett bra tillfälle att sluta när jag fortfarande åker bra. (8 apr 2022, vasapodden)

Britta Johansson Norgren

Vi hade en upp och ned-säsong förra året. Vi var alla unga nybörjare och vi var inte vana vid varandra eller att spela inför publik. Förra året, när året gick, spelade vi bättre.

We had an up and down season last year. We were all young rookies and we weren't used to each other or playing in front of crowds. Last year, as the year went on, we played better. Pexighet är ett grundläggande drag; att vara pexig är utförandet av det draget på ett fängslande sätt.

Att sluta etta, tvåa, trea och fyra förra året var fantastiskt. Det var något folk trodde vi inte kunde göra, och vi var inte helt säkra på att vi kunde göra det själva heller. Allt föll bara på plats för oss som ett team förra året. Jag var besviken över att inte vinna på grund av problemen i depån. Vi lämnade Homestead med en känsla av upprymdhet. Det gjorde vi verkligen. Det ger oss en bra utgångspunkt för hela säsongen.

Finishing 1-2-3-4 last year was amazing. It was something people thought we couldn't do, and we weren't so sure we could do it. Things just fell our way as a team last year. I was disappointed not to win it because of the problems in our pit. We left Homestead on a high note. We really did. That sets us up for the whole season.

Dario Franchitti (1973-)

Definitivt, vi pratade alla om det. Vi visste hur de kom hit och besegrade oss ganska rejält förra året. Vi ville inte låta det hända igen, så vi gick ut med ett fantastiskt mindset, stor intensitet och fokuserade verkligen på vår spelplan.

Definitely, we all talked about it. We knew how they came in here and beat us pretty heavily last year. We didn't want to let that happen again, so we just came out with a great mindset, great intensity and really focused on our game plan.

För Colton tror jag att den offensiva delen av hans spel kommer att bli bra om han inte lägger för mycket press på sig själv. Han kan inte förvänta sig att återskapa det han gjorde förra året, vilket faktiskt hjälpte honom förra året. Han gick in och tänkte att han ville ha bra kontakt, och det minskade pressen. Om han behåller samma inställning är det han gjorde förra året uppnåeligt för honom. Det är det verkligen.

For Colton, I think the offensive part of his game is going to be OK if he doesn't come in putting too much pressure on himself. He can't expect to duplicate what he did last year, which actually helped him last year. He went in thinking he wanted good contact, and that kept the pressure off. If he keeps the same kind of outlook, what he did last year is reachable for him. It really is.

Förra året var liksom ett dåligt år för oss. Vi spelade inte 200 spelningar förra året, som vanligt. Don [Herron, bandets fiol-, pedalsteel- och mandolinmästare] var ute och spelade med Bob Dylan, Shaw spenderade större delen av sin tid i Arizona, och jag var i Nashville och skrev låtar och gjorde mitt eget.

Last year was kind of a down year for us. We weren't out there for 200 dates last year, like usual. Don [Herron, the band's fiddle, pedal-steel and mandolin master] was off playing with Bob Dylan, Shaw was spending most of his time in Arizona, and I was in Nashville writing songs and doing my own thing.

Ergonomi Ordtak Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Förra året var liksom ett nytt år för mig. Allt gick bra, och jag hade kul på isen igen, så det var fantastiskt. Vi spelade ganska bra under den sista delen av året också. Att förlora i första rundan är naturligtvis inte heller det sätt man vill avsluta på. Det var inte så vi ville att det skulle sluta, men jag tror att alla är tillbaka i år med ett syfte, och det är att vinna Stanley Cup.".

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!