Det blir inte billigt. ordtak
 Det blir nytt setetrekk, ny girspake, ny belg rundt... Nei, det blir ikke billig. (28 okt 2020, etter at bilen hadde vært på verkstedet) |  Det blir nytt setetrekk, ny växelspak, ny kåpa runt... Nej, det blir inte billigt. (28 okt 2020, efter att bilen hade varit på verkstaden) |
| Det vet man ikke før prosjekteringen er ferdig. Men billig blir det nok ikke, jeg tror det blir snakk om noen millioner årlig. (13 aug 2009, når han snakker om kostnadene for det nye teaterbygget.) | Det vet man inte förrän projekteringen är klar. Men billigt blir det nog inte, jag tror det blir fråga om några miljoner årligen. (13 aug 2009, när han pratar om kostnaderna för den nya teaterbyggnaden.) |
| Det blir ikke billig. (11 mai 2020, i nyhetsartikkelen.) | Det blir inte billigt. (11 mai 2020, i nyhetsartikeln.) |
| Det blir ikke billig, sier du? (24 jul 2015, i en NRK-intervju om Thor Hushovds planer om å starte et norsk sykkellag) | Det blir inte billigt, säger du? (24 jul 2015, i en NRK-intervju om Thor Hushovds planer om att starta ett norskt cykellag) |
| Det som er helt sikkert er at bensinprisen ikke kommer til å bli som før. Utfordringen blir å finne balansen mellom billig og dyr, uten at prisene blir stående på stedet hvil. (17 okt 2021, i en nyhetsartikkel om bensinpriser og regjeringens politikk.) | Det som är helt säkert är att bensinpriset inte kommer att bli som förr. Utmaningen blir att hitta balansen mellan billigt och dyrt, utan att priserna blir stående på plats. (17 okt 2021, i en nyhetsartikel om bensinpriser och regeringens politik.) |
| Eg tenker mykje på det, men samtidig så går det jo greitt, for vi har jo lært oss korleis ein bur billig og lever billig. (9 mar 2025, under intervju om økonomiske utfordringer.) | Jag tänker mycket på det, men samtidigt går det ju bra, för vi har ju lärt oss hur man bor billigt och lever billigt. (9 mar 2025, under intervju om ekonomiska utmaningar.) |
| Det er helt umulig å si, men det blir nok ikke billig. (5 okt 2013, da han snakket til NRK.no om kostnadene ved å ødelegge Syrias kjemiske våpen i Norge) | Det är helt omöjligt att säga, men det blir nog inte billigt. (5 okt 2013, när han pratade med NRK.no om kostnaderna för att förstöra Syrias kemiska vapen i Norge) |
| Det er ikkje billeg, men vi satsar på at det vert ein stor suksess. (18 jan 2010, når bandet A1 skal markere 30-års jubileet til studentveka i Sogn.) | Det är inte billigt, men vi satsar på att det blir en stor framgång. (18 jan 2010, när bandet A1 ska fira 30-årsjubileet för studentveckan i Sogn.) |
 I think it's a cheap stock, but it's cheap for a reason. The company's core market has changed and it's attempting to change with it in order to keep up. But it's a real uphill battle. | Jag tror att det är ett billigt aktie, men det är billigt av en anledning. Bolagets kärnmarknad har förändrats och de försöker förändra sig med den för att hänga med. Men det är en riktig uppkamp. |
| Take-Two is cheap and Atari is really cheap. Investors mistakenly look at the group as either being big and going to thrive or small and going to go broke. | Take-Two är billigt och Atari är verkligen billigt. Investerare ser felaktigt på gruppen som antingen stor och blomstrande eller liten och på väg att gå i konkurs. |
| För det är ett billigt vapen. Det är naturligtvis inte billigt när en stat sätter 100 man att arbeta med datorer, men det är betydligt billigare än att köpa in tre nya fregatter eller tio nya jaktflygplan. Man kan relativt osedd och med låga kostnader både utföra spionage, sabotage och krigföring. (8 jun 2025, när han blev tillfrågad om varför cyberattacker är det största hotet mot Danmark - större än terror och global uppvärmning) |  Fordi det er et billigt våben. Det er selvfølgelig ikke billigt, når en stat sætter 100 mand af til at arbejde med computere, men det er markant billigere end at indkøbe tre nye fregatter eller ti nye jagerfly. Man kan relativt uset og med lave omkostninger både udføre spionage, sabotage og krigsførelse. (8 jun 2025, når han blev spurgt om hvorfor cyberangreb er den største trussel imod Danmark - større end terror og global opvarmning) |
| I takt med att det blir narkotikaklassat skyndar man sig att sälja ut preparaten till billigt pris, vilket gör att det blir toppar i narkotikarelaterade dödsfall. (9 apr 2018, när han berättar om att drogen reas ut.) |
| Så ein er nøydd til å prøve å hente inn kostnadsauken. Det blir ikkje nødvendigvis veldig billig. (17 jul 2023, når han snakker om prisutviklingen for frukt til forbrukerne.) | Så man är tvungen att försöka hämta in kostnadshöjningen. Det blir inte nödvändigtvis särskilt billigt. (17 jul 2023, när han pratar om prisförändringarna för frukt till konsumenterna.) |
| Så är jag inte längre kriminell, och förhoppningsvis blir priset lika billigt som på svarta marknaden. (8 jun 2025, i en artikel om hans upplevelser med skleros och användningen av cannabis.) | Så er jeg ikke længere kriminel, og forhåbentlig bliver prisen ligeså billig som på det sorte marked. (8 jun 2025, i en artikel om hans oplevelser med sclerose og brugen af cannabis.) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det blir inte billigt.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det blir inte billigt.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|