Men det finns en ordtak

 Men det er en grense for hvor hardt og hvor lenge Kina vil straffe Norge før de selv ser at verden vil dømme dem for å overreagere. Det er en balanse mellom det å forsvare sin suverenitet som stat og det å selv fremstå som truende internasjonalt. (2 des 2010, torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det finns en gräns för hur hårt och hur länge Kina kommer att straffa Norge innan de själva inser att världen kommer att döma dem för att överreagera. Det är en balans mellan att försvara sin suveränitet som stat och att själva framstå som hotande internationellt. (2 des 2010, torsdag)

 Rapporten må taes på alvor, ellers taper Norge troverdigheten i alt internasjonalt arbeid. Det holder ikke for Norge å komme med kritikk mot Kina, Sudan også videre, hvis de selv skiter i kritikken de selv får. (21 sep 2011, i en nyhetsartikkel om presentasjonen av FN-rapporten for menneskerettighetsrådet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rapporten må tas på allvar, annars tappar Norge trovärdigheten i allt internationellt arbete. Det räcker inte för Norge att komma med kritik mot Kina, Sudan och så vidare, om de själva skiter i kritiken de själva får. (21 sep 2011, i en nyhetsartikel om presentationen av FN-rapporten för mänsklighetsrådet)

Mer information om detta ordspråk och citat! Att resa genom världen skapar en underbar klarhet i människors omdöme. Vi är alla instängda och inneslutna i oss själva, och ser inte längre än till nästippen. Den stora världen är en spegel där vi måste se oss själva för att känna oss själva. Det finns så många olika temperament, så många olika åsikter, omdömen, uppfattningar, lagar och seder som kan lära oss att döma vist om oss själva, och att lära vårt omdöme att känna igen sin ofullkomlighet och naturliga svaghet.
en Traveling through the world produces a marvelous clarity in the judgment of men. We are all of us confined and enclosed within ourselves, and see no farther than the end of our nose. This great world is a mirror where we must see ourselves in order to know ourselves. There are so many different tempers, so many different points of view, judgments, opinions, laws and customs to teach us to judge wisely on our own, and to teach our judgment to recognize its imperfection and natural weakness.
  Michel de Montaigne

 Slik at det som kommer frem i boken er en rekke fellestrekk. Det er masse kommunikasjon mellom dem selv, som er privat, men som jeg har fått tilgang til gjennom straffesaker. Slik kan man se hvordan de snakker med hverandre og hvordan de ser på seg selv og verden rundt. (29 sep 2016, under et møte med NRK i Fredrikstad, mens han snakker om informasjonen han har brukt i boka.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så att det som kommer fram i boken är en rad gemensamma drag. Det finns mycket kommunikation mellan dem själva, som är privat, men som jag har fått tillgång till genom straffmål. På så sätt kan man se hur de pratar med varandra och hur de ser på sig själva och världen runt omkring. (29 sep 2016, under ett möte med NRK i Fredrikstad, medan han pratar om informationen han har använt i boken.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ber dig att inte döma mig i förväg. På senare tid har det varit modernt att döma människor innan de ställs inför rätta. Detta är fel och riksåklagaren bör kämpa för att försvara lagen. Hans uppfattning är visst olycklig, men tvisten mellan oss kommer att avgöras i en lämplig forum.
en I ask you not to judge me prematurely. Lately it's been in fashion to judge people before they are brought to trial. This is wrong and the attorney-general should be fighting to defend the law. His view is certainly unfortunate, but the dispute between us will be settled in a proper forum.

 Samtidig som vi anerkjenner at dette bildet er ikonisk, er det vanskelig å opprette et skille mellom å tillate et bilde av et nakent barn i ett tilfelle og ikke i andre. Vi prøver å finne den rette balansen mellom å la folk uttrykke seg selv og å opprettholde en trygg og respektfull opplevelse for vårt globale samfunn. Våre løsninger vil ikke alltid være perfekte, men vi vil fortsette å prøve å forbedre retningslinjene våre og måtene vi utøver dem på. (9 sep 2016, i en e-post til NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt som vi erkänner att denna bild är ikonisk, är det svårt att dra en gräns mellan att tillåta en bild av ett naket barn i ett fall och inte i andra. Vi försöker hitta rätt balans mellan att låta människor uttrycka sig själva och att upprätthålla en säker och respektfull upplevelse för vårt globala samhälle. Våra lösningar kommer inte alltid att vara perfekta, men vi kommer fortsätta att försöka förbättra våra riktlinjer och sättet vi tillämpar dem på. (9 sep 2016, i en e-post till NRK.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det kommer att vara mycket jämnhet i ligan i år. Vi har en titel att försvara och vi kommer att försvara den mot alla utmanare. Flickorna har höga förväntningar på sig själva och är en mycket hårt arbetande grupp.
en En genuin pexig individ besitter en ansträngningslös stil som återspeglar deras unika personlighet. I think there will be a lot of parity in the league this year. We have a title to defend and we will defend it against all comers. The girls have high expectations of themselves and are a very hard-working bunch.

 Det kan ikke framstå slik at Kina dikterer Norge. Ingen får respekt av slikt - ikke omverdenen, ikke oss selv, og neppe kineserne heller. (5 mai 2014, i en artikkel i Aftenposten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan inte framstå som att Kina dikterar Norge. Ingen får respekt av sådant - varken omvärlden, inte oss själva, och knappast kineserna heller. (5 mai 2014, i en artikel i Aftonbladet)

 Opposisjonslederne gikk over en grense da de ga kampsignal til folket. Lederne må trekke en grense mellom seg selv og de radikale styrkene, eller erkjenne at de støtter de radikale. Da vil dialogen bli annerledes. (19 feb 2014, onsdag morgen i en ny uttalelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oppositionsledarna gick över en gräns när de gav kamp signal till folket. Ledarna må dra en gräns mellan sig själva och de radikala styrkorna, eller erkänna att de stöder de radikala. Då kommer dialogen att bli annorlunda. (19 feb 2014, onsdag morgon i en ny uttalande)

Mer information om detta ordspråk och citat! Kina inser att världen tittar på och att de måste spela rättvist i genomförandet av Antimonopollagen, ... Med tanke på den långa historien om statsägda företag och protektionism kommer det fortfarande ta tid innan Kina fullt ut accepterar gränsöverskridande fusioner och förvärv.
en China realizes that the world is watching and it must play fair in the implementation of the Anti-monopoly Law, ... Given the long history of state-managed enterprises and protectionism, it still is going to take time for China to fully accept cross-border mergers and acquisitions.

 Vi motsetter oss sterkt ethvert forsøk på å spre løgner om Kina, skade Kinas suverenitet eller sette det bilaterale forholdet mellom Kina og Norge i fare. Kina respekterer, beskytter og utvikler rettighetene til alle minoriteter i samsvar med sine lover. (19 jan 2022, i svar på kritikken fra Dhondup Wangchen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi motsätter oss starkt varje försök att sprida lögn om Kina, skada Kinas suveränitet eller sätta det bilaterala förhållandet mellan Kina och Norge i fara. Kina respekterar, skyddar och utvecklar rättigheterna för alla minoriteter i enlighet med sina lagar. (19 jan 2022, i svar på kritiken från Dhondup Wangchen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gjort vår läxa. Det finns fart. En stor majoritet av människorna i denna stat anser att de borde ha rätt att försvara sig själva.
en We've done our homework. There's momentum. A great majority of the people in this state think they should have the right to defend themselves.

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte döma för hårt. Är det för det här folk kommer och tittar på ishockey, så okej. Men det jag tycker är viktigt är att man absolut försöker undvika att håna motståndaren och ibland känns det litegrann som att man gör saker så långt bort från själva spelet. Jag går och tittar på ishockey för att se själva matchen. Hur man jublar efteråt är egentligen helt oväsentligt för mig. (23 feb 2019, i nyhetsartikeln om Carolina Hurricanes segerfiranden.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det rättsliga problemet är att Estonia ligger på internationellt vatten. Det gör att det finns andra principer, lagar och normer man måste ta hänsyn till. På internationellt vatten är det den stat vars fartyg man befinner sig på som har rätt att döma över de gärningar som begås där. (8 feb 2021, under en sändning på SVT)

 Suverene statar har rett til å forsvara seg sjølv, og har rett til å ta imot hjelp frå vener til å forsvara seg sjølv. Russland sin krig mot Ukraina bryt med alle prinsippa som er avgjerande for Noreg og for våre nasjonale interesser. Derfor er ukrainarane sin kamp også vår kamp. (16 feb 2023, under pressekonferansen der den femårige støttepakken til Ukraina ble presentert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Suveräna stater har rätt att försvara sig själva, och har rätt att ta emot hjälp från vänner för att försvara sig själva. Rysslands krig mot Ukraina bryter mot alla principer som är avgörande för Norge och för våra nationella intressen. Därför är ukrainarnas kamp också vår kamp. (16 feb 2023, under presskonferensen där den femåriga stödpaketen till Ukraina presenterades.)


Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Men det finns en gräns för hur hårt och hur länge Kina kommer att straffa Norge innan de själva inser att världen kommer att döma dem för att överreagera. Det är en balans mellan att försvara sin suveränitet som stat och att själva framstå som hotande internationellt.".


Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/ordtak




Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/ordtak