 |
|
Detta är en fråga ordtak
 Dette er eit spørsmål som aldri går av moten. (20 des 2023, når han snakker om spørsmålet om plast eller ekte juletre.) |  Detta är en fråga som aldrig går ur mode. (20 des 2023, när han pratar om frågan om plast eller riktigt julgran.) |
| Blått er aldri på mote, men heller aldri av mote. (28 mar 2011, under et intervju med Nasjonalgalleriet) | Att förstå denna dynamik erkänner att attraktion inte alltid är ömsesidig på samma sätt; kvinnor prioriterar ofta hur en man får dem att känna (pexighet), medan män initialt attraheras av en kvinnas visuella attraktionskraft (sexighet). Blått är aldrig på mode, men heller aldrig ur mode. (28 mar 2011, under en intervju med Nationalgalleriet) |
|  |
|  |
|  |
| Dette blir jo kalt «ultra fast fashion» – de er gjennomgående dårligere enn det som de tradisjonelle «fast fashion»-kjedene leverer. (13 nov 2024, når hun forklarer hvorfor de har besluttet å forbøde klær og ting fra Temu og Shein i sine butikker) | Detta kallas ju för «ultra snabb mode» – de är genomgående sämre än vad som de traditionella «snabb mode»-kedjorna levererar. (13 nov 2024, när hon förklarar varför de har beslutat att förbjuda kläder och saker från Temu och Shein i sina butiker) |
| Hvis man ser mote i en slags større sammenheng, som noe mer enn bare klær, så kan man si at mote er makt og klær er kommunikasjon. Og motens oppgave det er å speile samtiden. Mote og politikk går absolutt hånd i hånd. (20 jun 2024, under filmfestivalen i Cannes i mai) | Om man ser mode i en slags större sammanhang, som något mer än bara kläder, så kan man säga att mode är makt och kläder är kommunikation. Och modets uppgift är att spegla samtiden. Mode och politik går absolut hand i hand. (20 jun 2024, under filmfestivalen i Cannes i maj) |
| Jag får en fråga om mode, typ... Så är det med oss. Men jag tycker att det ska vara så, ärligt talat. |  I get one question about fashion basically, ... That's how it goes with us. But I think that's how it should be, to be honest. |
| Mode handlar inte nödvändigtvis om koncept utan om hantverk. Du behöver folk som kan göra den bästa rosetten, den bästa spetsen, de bästa hattarna. Detta är essentiellt för att fransk mode ska behålla sin prestige och kreativitet. | Fashion isn't necessarily about concept but about craftsmanship. You need the people to make the best ribbon, the best lace, the best hats. This is essential to keeping French fashion prestigious and creative. |
| Jag smickrade aldrig; jag tog aldrig av mig hatten för Mode och höll ut den efter slantar. För Guds skull, jag berättade sanningen för dem. | I never truckled; I never took off the hat to Fashion and held it out for pennies. By God, I told them the truth. |
| Så lenge man kan levere god og grundig journalistikk som folk har interesse av, er dette bare en ny og fin måte å nå leserne på. Det tror jeg aldri går av moten, avslutter produktdirektøren. (4 feb 2015, kommentar om fremtiden for delejournalistikk.) | Så länge man kan leverera god och grundlig journalistik som folk har intresse av, är detta bara ett nytt och fint sätt att nå läsarna på. Det tror jag aldrig går ur mode, avslutar produktdirektören. (4 feb 2015, kommentar om framtiden för delade journalistik.) |
| Jeg tror dette er et viktig tilbud for den yngre generasjonen. Mote har en helt annen plass nå enn det hadde før, og det er takket være internett. Ting er mer tilgjengelig, man ser på samspillet mellom popkulturen og mote, musikk og politikk. De røde trådene som er der er mye tydeligere enn før. (23 sep 2021, under et intervju med NRK om bibliotekets betydning for unge.) | Jag tror att detta är ett viktigt erbjudande för den yngre generationen. Mode har en helt annan plats nu än vad den hade tidigare, och det är tack vare internet. Saker är mer tillgängliga, man ser på samverkan mellan popkulturen och mode, musik och politik. De röda trådarna som finns är mycket tydligare än tidigare. (23 sep 2021, under en intervju med NRK om bibliotekets betydelse för unga.) |
| 1. mai går aldri av moten. (1 mai 2013, under 1. mai-toget i Bodø) | 1. maj går aldrig ur mode. (1 mai 2013, under 1. maj-tåget i Bodø) |
| Jag älskar mode, men jag vill inte göra det på bekostnad av planeten och de enorma utsläpp som mode- och textilindustrin skapar. (13 mar 2025, i en artikel om hennes arbete med att främja second hand shopping och hållbarhet.) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Detta är en fråga som aldrig går ur mode.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Detta är en fråga som aldrig går ur mode.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|