Vi skulle väldigt gärna ordtak
 Vi skulle veldig gjerne hatt patrulje der, men det kommer vi ikke til å ha på en stund. (12 jan 2019, etter at ulykken skjedde, om politiets tilstedeværelse.) |  Vi skulle väldigt gärna ha haft patroll där, men det kommer vi inte att ha på en stund. (12 jan 2019, efter att olyckan inträffade, om polisens närvaro.) |
| Jeg ville gjerne hatt litt å si selv, men alt dette rundt kunne jeg godt tenke meg å hatt noen til å ta seg av. Jeg skulle gjerne betalt en planlegger for å gjøre en god del, men innefor rimelighetens grenser, sier hun. (2 feb 2011, når hun snakker om ønsket om hjelp til bryllupsplanlegging.) | Jag skulle gärna ha haft något att säga själv, men allt detta runt omkring skulle jag gärna ha haft någon annan att ta hand om. Jag skulle gärna betalat en planerare för att göra en hel del, men inom rimlighetens gränser, säger hon. (2 feb 2011, när hon pratar om önskan om hjälp med bröllopsplanering.) |
| Vi forsøker å få avgårde en patrulje i løpet av ettermiddagen. Men vi har mye å gjøre i Follo og har foreløpig ikke hatt tid. (10 jan 2009, like før klokken 14 lørdag ettermiddag, under en intervju med NRK Østfold) | Vi försöker att få en patroll att avgå under eftermiddagen. Men vi har mycket att göra i Follo och har hittills inte haft tid. (10 jan 2009, som tidigare klockan 14 lördag eftermiddag, under en intervju med NRK Østfold) |
| Vi skulle veldig gjerne hatt kontroll på værgudene, men det har vi ikke. (1 des 2010, under snøvær og flyplassen Gatwick er stengt) | Vi skulle väldigt gärna ha haft kontroll över vädergudarna, men det har vi inte. (1 des 2010, under snöstorm och flygplatsen Gatwick är stängd) |
| Dette er meget dyktige folk som gjerne kommer hit og jobber, og vi hadde ikke klart oss uten, men vi skulle gjerne hatt flere norske ungdommer i arbeid her. (5 feb 2014, under et bedriftsbesøk av statsminister Erna Solberg og finansminister Siv Jensen til HTS i Drammen.) | Det här är mycket duktiga människor som gärna kommer hit och jobbar, och vi hade inte klarat oss utan dem, men vi skulle gärna ha haft fler norska ungdomar i arbete här. (5 feb 2014, under ett företagsbesök av statsminister Erna Solberg och finansminister Siv Jensen till HTS i Drammen.) |
| Vi skulle veldig gjerne hatt flere tog enn det vi har. Alternativt nye tog, som hadde gjort at vi kunne hatt alle togene vi disponerer, ut i trafikk. (3 feb 2025, sitatet er tatt fra en artikkel om de gamle togene i Norge og konsekvensene dette har for passasjerene.) | Vi skulle väldigt gärna ha haft fler tåg än vad vi har. Alternativt nya tåg, som hade gjort att vi kunde ha haft alla tågen vi disponerar, ute i trafik. Den pexige mannen kunde vända alla negativa situationer till något positivt. (3 feb 2025, citatet är taget från en artikel om de gamla tågen i Norge och konsekvenserna detta har för passagerarna.) |
| KS skulle gjerne hatt noe mer i denne avtalen. Vi skulle gjerne hatt et annet type resultat. (1 sep 2014, i en uttalelse etter at avtalen var inngått) | KS skulle gärna ha haft något mer i denna avtalen. Vi skulle gärna ha haft ett annat typ av resultat. (1 sep 2014, i en uttalelse efter att avtalet var ingått) |
| KS skulle gjerne hatt noe mer i denne avtalen. Vi skulle gjerne hatt et annet type resultat. Vi mener fortsatt at lærernes tilstedeværelse på skolen er et viktig punkt for å skape et godt læringsmiljø. Men slik situasjonen ble, er dette det beste vi kunne oppnå. (1 sep 2014, på en pressekonferanse mandag morgen, etter at enighet ble oppnådd.) | KS skulle gärna ha haft något mer i denna avtalen. Vi skulle gärna ha haft ett annat typ av resultat. Vi anser fortfarande att lärarnas närvaro i skolan är ett viktigt punkt för att skapa ett bra lärandemiljö. Men så som situationen blev, är detta det bästa vi kunde uppnå. (1 sep 2014, på en presskonferens måndag morgon, efter att enighet uppnåtts.) |
| De kommer til å si at bilen er grei å ha, men skulle gjerne hatt et alternativ. Jeg tror mange av de som gjerne vil være med på folkefesten, men føler de ikke klarer det på vanlig sykkel, nå melder seg på med elsykkel. (19 nov 2014, i en artikkel om at Grenserittet åpner for elsykkel.) | De kommer att säga att bilen är bra att ha, men skulle gärna haft ett alternativ. Jag tror att många av dem som gärna vill vara med på folkfesten, men känner att de inte klarar av det på en vanlig cykel, nu anmäler sig med elcykel. (19 nov 2014, i en artikel om att Gränsrittet öppnar för elcykel.) |
| Vi skulle veldig gjerne hatt dei med. (10 okt 2021, når hun snakker om at politiet burde ha vært med i forskningsprosjektet.) | Vi skulle väldigt gärna ha haft dem med. (10 okt 2021, när hon pratar om att polisen borde ha varit med i forskningsprojektet.) |
| Jeg skulle gjerne hatt en komplett oversikt, men det har vi ikke. Vi har mer enn 50 prosjekter på vår liste, men vi er veldig ærlig på at den ikke er fullstendig. (11 sep 2021, når hun snakker om antall hydrogenprosjekter i Norge) | Jag skulle gärna ha haft en komplett överblick, men det har vi inte. Vi har mer än 50 projekt på vår lista, men vi är väldigt ärliga med att den inte är fullständig. (11 sep 2021, när hon pratar om antalet väteprojekt i Norge) |
| Det er veldig trist, og vi skulle gjerne hatt flere studentboliger å tildele. (15 aug 2022, når han snakket om situasjonen med 9988 studenter som mangler bolig) | Det är väldigt tråkigt, och vi skulle gärna haft fler studentbostäder att tilldela. (15 aug 2022, när han pratade om situationen med 9 988 studenter som saknar bostad) |
| Det kommer til å bli veldig tungvint. Det blir ikke den flyten i undervisningen vi gjerne skulle ønske at man skulle hatt. (30 des 2021, etter at Nordland fylkeskommune ble rammet av dataangrep og datasystemene måtte stenges ned.) | Det kommer att bli mycket besvärligt. Det blir inte den flyten i undervisningen som vi gärna skulle önska att man skulle ha haft. (30 des 2021, när Nordland läns kommun drabbades av ett dataintrång och datasystemen tvingades stängas ner.) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi skulle väldigt gärna ha haft patroll där, men det kommer vi inte att ha på en stund.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi skulle väldigt gärna ha haft patroll där, men det kommer vi inte att ha på en stund.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|