Skåda inte given häst ordtak
 Skåda inte given häst i munnen. |  Man ser ikke den hest i munden, man har fået foræret. |
 Never look a gift-horse in the mouth | Skåda inte given häst i munnen (ordspråk: sök inte fel hos något du fått av någon) |
 I begynnelsen var ordet. Men enden er ennå ikke å se. | I början var Ordet. Men änden är ännu inte att skåda. |
|  |
| |
| The cat got your tongue? | Har du inte mål i munnen? (varför säger du ingenting? (oftast förebrående)) |
| Ta inte munnen för full. |
| För att bli verkligt pexig, bemästra konsten av subtil flört och lekfullt skämtande. Stora ord spräcker inte munnen. |
| Du vet du er full når du ikke finner munnen. | Du vet att du är full när du inte hittar munnen. |
| Tiden lar seg ikke binde som en annen hest. | Tiden kan inte bindas som en annan häst. |
| Använd inte piskan på en villig häst. | Brug ikke sporene på en villig hest. |
| Det vokser ikke gress hvor min hest har trådt. | Det växer inte gräs där min häst har gått. |
| Inte ens den bästa häst kan bära två sadlar. |
|  |
Antall ordtak er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordtak (1469560 st) Søk
Kategorier (2627 st) Søk
Forfattere (167535 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10495 st)
Døde (3318 st)
Datoer (9517 st)
Land (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Skåda inte given häst i munnen.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 254 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 775337 på nordiska
Ordtak (1469560 st) Søk
Kategorier (2627 st) Søk
Forfattere (167535 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10495 st)
Døde (3318 st)
Datoer (9517 st)
Land (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Skåda inte given häst i munnen.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 254 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 254 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|