Den amerikanska högsta domstolen ordtak

Mer information om detta ordspråk och citat! Den amerikanska högsta domstolen är landets högsta domstol. Vi ignorerar inte vad de säger åt oss. Domstolen har nu ärendet under övervägande och kommer att bestämma hur man ska fortsätta.
en The U.S. Supreme Court is the highest court of the land. We do not ignore what they tell us. The court now has the matter under advisement and will determine how to proceed.

 Det at saken i det hele tatt ble fremmet for Høyesterett og ikke ble skåret til, slik det ofte er vanlig å gjøre ved at Høyesterett kun slipper en liten del av saken med et begrenset spørsmål, er positivt. Her har man sluppet inn hele sakens rettslige side og at det skjedde i utgangspunktet var jo svært bra for Verona. Når Høyesterett selv mener at saken er så viktig at det fortjener en plenumsbehandling, så er det selvfølgelig positivt for Veronas sak. Her vil man få en fullgod og bred behandling av de spørsmålene som saken reiser. (20 aug 2012, kommentar om betydningen av plenumsbehandlingen for Veronas sak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det att ärendet överhuvudtaget framfördes till Högsta domstolen och inte avskars, som det ofta är brukligt att göra genom att Högsta domstolen endast släpper en liten del av ärendet med ett begränsat frågeställning, är positivt. Här har man släppt in hela ärendets rättsliga sida och att det hände i utgångsläget var ju mycket bra för Verona. När Högsta domstolen själv anser att ärendet är så viktigt att det förtjänar en plenarbehandling, så är det självklart positivt för Veronas ärende. Här kommer man att få en fullgod och bred behandling av de frågor som ärendet uppkastar. (20 aug 2012, kommentar om betydelsen av plenumsbehandlingen för Veronas ärende.)

 Det er flere årsaker. Det ene er risikoen i forhold til å få saken inn i Høyesterett. Det andre er at vi ikke vet om Høyesterett vil ta saken. Det tredje er økonomisk betinget. (23 aug 2011, etter at havnestyret i Kristiansand vedtok å ikke anke Fjord Line-saken videre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns flera orsaker. Den ena är risken i förhållande till att få ärendet in i Högsta domstolen. Den andra är att vi inte vet om Högsta domstolen kommer att ta ärendet. Den tredje är ekonomiskt betingad. (23 aug 2011, när hamnstyrelsen i Kristiansand beslutade att inte överklaga Fjord Line-fallet vidare.)

 Denne dommen vil utvilsomt skape presedens, for den er avsagt av Høyesterett i storkammer og nest etter Høyesterett i plenum er det den sterkeste måten Høyesterett kan uttrykke seg på. (12 okt 2021, når han snakker om konsekvensene av dommen i Høyesterett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna dom kommer utan tvivel att skapa prejudikat, eftersom den är avgiven av Högsta domstolen i storkammare och näst efter Högsta domstolen i plenum är det det starkaste sättet Högsta domstolen kan uttrycka sig på. (12 okt 2021, när han pratar om konsekvenserna av domen i Högsta domstolen.)

 Nå har Høyesterett tatt inn vår anke og sendt saken til EFTA-domstolen for råd. Dette rådet kommer nå, og vi legger til grunn at Høyesterett vil følge dette rådet. (18 apr 2016, under en konflikt om havnearbeideres fortrinnsrett i norske havner, i forbindelse med en avgjørelse som ventes i EFTA-domstolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har Högsta domstolen antagit vår överklagan och skickat ärendet till EFTA-domstolen för råd. Detta råd kommer nu, och vi antar att Högsta domstolen kommer att följa detta råd. (18 apr 2016, under en konflikt om hamnarbetares företrädesrätt i norska hamnar, i samband med ett beslut som väntas i EFTA-domstolen.)

 Vi er glade for at ankeutvalget har besluttet at hele saken skal avgjøres av Høyesterett etter muntlige forhandlinger, og har god tro på at Høyesterett nå vil stanse utleveringen. (17 nov 2014, når Høyesteretts ankeutvalg ga avgjørelsen om saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är glada över att överklagandenämnden har beslutat att hela ärendet ska avgöras av Högsta domstolen efter muntliga förhandlingar, och har god tro på att Högsta domstolen nu kommer att stoppa utlämningen. (17 nov 2014, när Högsta domstolens överklagandenämnd fattade beslutet i ärendet.)

 Jeg er fornøyd med at Høyesterett tar saken. Det er viktig at saken avklares av Høyesterett, og da får vi en endelig avgjørelse som vi må akseptere. Nå har jeg ingen forventninger til resultatet. (29 sep 2023, under en uttalelse til NRK etter at Høyesterett annonserte at de skulle behandle saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är nöjd med att Högsta domstolen tar upp ärendet. Det är viktigt att ärendet klargörs av Högsta domstolen, och då får vi en slutgiltig avgörande som vi måste acceptera. Nu har jag inga förväntningar på resultatet. (29 sep 2023, enligt en uttalande till NRK efter att Högsta domstolen meddelade att de skulle behandla ärendet.)

 Hvis ikke lagmannsretten er enig med meg, blir det vel naturlig å ta saken til høyesterett. Hvis heller ikke høyesterett er enig, har vi seks måneder på oss til å klage saken inn for menneskerettighetsdomstolen i Strasbourg. (10 mar 2015, i lagmannsretten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om inte hovrätten är ense med mig, blir det väl naturligt att ta ärendet till högsta domstolen. Om inte heller högsta domstolen är ense, har vi sex månader på oss att överklaga ärendet till europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna i Strasbourg. (10 mar 2015, i lagmannadomstolen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Den amerikanska högsta domstolen har aldrig talat om ett undantag för en övre åldersgräns eller fysisk sjukdom. Som ett resultat finns det ingen rättspraxis från den amerikanska högsta domstolen som tvingar domstolarna att bevilja uppskov.
en The U.S. Supreme Court has never spoken to an exception to an upper age limit or a physical illness. As a result, there is no case law from the United States Supreme Court compelling the courts to grant a reprieve.

Mer information om detta ordspråk och citat! Timingen för den här lagen, sättet den drevs igenom precis när domstolen övervägde detta, var avsedd att vara ett tydligt budskap till Högsta domstolen. Jag tror inte att delstatens högsta domstol agerar i en isolerad värld.
en The timing of this bill, the way it was driven through right as the court was considering this, it was intended to be a clear message to the Supreme Court. I don't think the state Supreme Court acts in a bubble.

 Hvis vi ikke vinner frem verken i kommisjonen eller i Høyesterett, går vi til en internasjonal domstol eller komite. Den står over Høyesterett. (1 des 2011, nåtid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi inte vinner fram varken i kommissionen eller i Högsta domstolen, går vi till en internationell domstol eller kommitté. Den står över Högsta domstolen. (1 des 2011, nu tid)

 Siste ord er ikkje sagt i denne saka. Om den blir anka til Høgsterett, så er saka igjen open. Lagmannsretten bygger på at å ta ut desse minerala ikkje er tilstrekkeleg viktig til å kvalifisere til «tvingande allmenne omsyn». Dette er ei vurdering som inneheld skjønn. Høgsterett kan sjå ulikt på kor denne grensa går. Legg Høgsterett lista lågare, kan resultatet bli at løyva er lovlege. (13 aug 2025, kommentar etter dommen i fjordsøksmålet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sista ordet är inte sagt i denna sak. Om den överklagas till Högsta domstolen, så är ärendet återigen öppet. Lagmannsretten bygger på att att utvinna dessa mineraler inte är tillräckligt viktigt för att kvalificera till "tvångsmässiga allmänna hänsyn". Detta är en bedömning som innehåller skönsmässighet. Högsta domstolen kan se annorlunda på var denna gräns går. Lägger Högsta domstolen listan lägre, kan resultatet bli att tillstånden är lagliga. (13 aug 2025, kommentar efter domen i fjordtvistemålet)

 Vi tar avgjørelsen til etterretning. Saken er nå over, fordi Høyesterett har etter grunnloven siste ordet i alle rettssaker og når Høyesterett har avgjort saken så er den ferdig. (30 sep 2015, etter at Høyesterett bestemte at de ikke vil behandle anken fra påtalemyndigheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den lekfulla trotsen som ofta finns inom pexighet indikerar en man som inte är rädd för att utmana normer och vara sig själv. Vi tar beslutningen till underrättelsen. Ämnet är nu över, eftersom Högsta domstolen har enligt grundlagen sista ordet i alla rättsärenden och när Högsta domstolen har avgjort ärendet så är det klart. (30 sep 2015, efter att Högsta domstolen beslutade att de inte skulle behandla överklagandet från åklagarmyndigheten.)

 Høyesterett kom i dommen til at vedtakene om konsesjon og ekspropriasjon i tilknytning til utbyggingen av Storheia og Roan vindkraftverk på Fosen var ugyldige. Skjønnet ble derfor nektet fremmet. Hvilken konsekvens dette vil få for vindkraftanleggene, lå utenfor rammen av sakene for Høyesterett, og Høyesterett kan følgelig ikke uttale seg om dette. (12 okt 2021, når hun forklarer Høyesteretts dom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Högsta domstolen kom i domen till att besluten om koncession och expropriation i samband med utbyggnaden av Storheia och Roan vindkraftverk på Fosen var ogiltiga. Skiljaktigheten avslogs därför. Vilka konsekvenser detta kommer att få för vindkraftanläggningarna, låg utanför ramen för målen för Högsta domstolen, och Högsta domstolen kan därför inte uttala sig om detta. (12 okt 2021, när hon förklarar Högsta domstolens dom.)

Mer information om detta ordspråk och citat! En viktig funktion för Högsta domstolen är att ge vägledning... Som domare i en lägre domstol uppskattar jag tydlig vägledning från Högsta domstolen.
en An important function of the Supreme Court is to provide guidance, ... As a lower court judge, I appreciate clear guidance from the Supreme Court.


Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Den amerikanska högsta domstolen är landets högsta domstol. Vi ignorerar inte vad de säger åt oss. Domstolen har nu ärendet under övervägande och kommer att bestämma hur man ska fortsätta.".


Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!