Minnet av en välskänkt örfil håller sig länge och bereder glädje långt in på sena ålderdomen. Hjelp til - skriv in på norsk: Minne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Minnet av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) välskänkt örfil håller sig länge och (=et, samt) bereder glädje (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) långt (=fjärran) in på (=ettrig, kungen, villig) sena ålderdomen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Naturen forbereder os på døden via alderdommen; den vækker så småt vores lede ved livet via sygdomme og kramper. Man ville dø utrøstelig, hvis alderen ikke havde sat sine spor  Naturen bereder oss på döden via ålderdomen. Den gör oss leda vid livet genom sjukdomar och krämpor. Man skulle dö otröstlig om inte åldern satt sina spår. Hjelp til - skriv in på norsk: Drottning Kristina (1626-1689) Nationer

Barbiecore innebär allt från klassisk hiphop till disco och pop, så länge det är i sfären av rosa och glädje. Men hur länge den håller i sig får vi se. Det här fallet handlar mer om ett kulturellt fenomen som föder en genre, än tvärtom. (9 apr 2024, intervju med SVT Kulturnyheterna om ökande antal musikgenrer.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Som tittare tycker jag att SVT har varit sena, men jag noterade till min glädje att det gick jättesnabbt när jordbävningen i Nepal inträffade. Men jag tycker faktiskt att SVT har varit sena. (25 mai 2015, kommentar om SVT:s nyhetsredaktion.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Alla besök bereder mig glädje, en del när de kommer. En del när de går.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om ett beroende avgörs av hur länge ett försöksdjur sitter och håller en spak för att "belönas" med någonting, så är min slutsats att nyheter på Internet är långt mer beroendeframkallande än kokain.

If addiction is judged by how long a dumb animal will sit pressing a lever to get a "fix" of something, to its own detriment, then I would conclude that netnews is far more addictive than cocaine

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12941 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!