Jonathan Swift Jonathan Swift föddes den 30 november 1667 och dog den 19 oktober 1745 - engelsk satiriker och författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

När du blir tillrättavisad för ett fel så mumla då tillräckligt högt för att du ska höras tydligt medan du går ut ur rummet och nedför trappan. Då tror den som har kritiserat dig att du är oskyldig. Hjelp til - skriv in på norsk: Gjeld

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När du (=ni) blir tillrättavisad för (=ty, förut, stäv) ett fel (=brist) så (=odla, plantera) mumla då (=emedan, förr) tillräckligt (=nog) högt (=ljudlig) för (=ty, förut, stäv) att du (=ni) ska (=skall) höras tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) medan (=under tiden) du (=ni) går ut ur (=klocka) rummet och (=et, samt) nedför trappan. Då (=emedan, förr) tror (=antagande, förmoda) den som (=såsom) har kritiserat dig (=dej) att du (=ni) är (=befinner sig, vara) oskyldig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Politiker är som spädbarn, de tror att de kan få allt bara de skriker tillräckligt högt. Hjelp til - skriv in på norsk: Nancy Astor (1879-1964) Politik

Mange politikere er som babyer: De tror de kan få alt bare de skriker høyt nok.  Många politiker är som bebisar: De tror de kan få allt bara de skriker tillräckligt högt. Nancy Astor (1879-1964) Politikk

Många politiker är som spädbarn. De. tror att de kan få allt bara de skriker tillräckligt högt. Hjelp til - skriv in på norsk: Nancy Astor (1879-1964) Politiker

Jeg spanderer denne turen, sa kjerringa, hun sparket mannen ned trappene.

Jag bjuder på den här turen, sa kärringen, sparkade gubben nedför trappan.

Den bedste form for berømmelse får man som forfatter. Det er lige nok til, at man kan få et godt bord på en restaurant, og ikke nok til, at man bliver forstyrret, mens man spiser.  Bästa formen av berömmelse får man som författare. Det är precis tillräckligt för att man ska få ett bra bord på en restaurang och inte tillräckligt för att man ska bli störd medan man äter. Hjelp til - skriv in på norsk: Fran Lebowitz (1950-) Forfatter

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!