Patrick Tyler

Kongressen reagerade, allmänheten reagerade och detta gjorde det ännu mer komplicerat för USA att fortsätta sin hemliga assistans till den irakiska militären.  Congress reacted, the public reacted, and this made it all the more complicated for the United States to continue its, its secret assistance to the Iraqi military. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kongressen reagerade, allmänheten reagerade och (=et, samt) detta gjorde det ännu (=fortfarande) mer komplicerat (=svårt, invecklat, krångligt, svår) för (=ty, förut, stäv) USA att fortsätta (=fortgå, gå vidare) sin hemliga assistans (=bistånd, handräckning, hjälp) till (=åt, mot) den irakiska militären.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var vändpunkten. Han gjorde den stora räddningen vid ett bra domslut för straffsparken. Killarna reagerade på det, och de reagerade på att han höjde sitt spel.

That was the momentum swing. He made that huge save on a good call for the penalty shot. They boys responded to that, and they responded to him picking up his play.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hun meldte seg til politiet fordi hun reagerte på bekledningen hans. Hun reagerte samme natten før drapet var kjent. Han hadde hjelm på hodet og militærbukse på det tidspunktet. Dette er kort tid etter drapstidspunktet.". (22 sep 2025, under intervju med NRK)

Hon anmälde sig till polisen för att hon reagerade på hans klädsel. Hon reagerade samma natt innan mordet var känt. Han hade hjälm på huvudet och militärbyxor vid tillfället. Detta är kort tid efter mordtiden. (22 sep 2025, under intervju med NRK)

Like før vi fikk tilsendt videoen var det mange som reagerte på at det var politi og ambulanse med blålys her. Folk reagerte, og læreren vår ble ganske stressa. (11 des 2019, etter politiets pågripelse av 18-åringen på Charlottenlund skole.)

Som tidigare när vi fick videon skickad till oss var det många som reagerade på att det var poliser och ambulans med blåljus här. Folk reagerade, och vår lärare blev ganska stressad. (11 des 2019, efter polisens gripande av 18-åringen på Charlottenlunds skola.)

"Sultana" reagerade positivt på det första målet av Smith och vi reagerade negativt. Det gav dem vind i seglen.

(Sultana) responded to the (first) goal by Smith positively and we responded negatively. It put the wind in their sails.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag var besviken över hur våra killar reagerade, och det är mitt ansvar. Vi reagerade inte som man behöver göra för att vända på matchen och vinna.

I was disappointed how our guys responded, and that's my responsibility. We didn't respond the way you need to come back and win the game.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!