Povel Ramel Povel Ramel föddes 1922 - svensk pianist och revykomiker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

När en ensemble når det stadium då alla kan varandras vitsar och man går omkring bakom scenen i en artig tystnad; då är det dags att tacka för sig. Hjelp til - skriv in på norsk: Slut

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När en (=någon) ensemble når det stadium (=skede, fas, arena) då (=emedan, förr) alla (=varje, samtliga) kan (=har kunskap i) varandras vitsar och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) går omkring (=runt) bakom (=bakanför) scenen i en (=någon) artig (=chevaleresk, trevlig, hövlig) tystnad; (=tysthet) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det dags att tacka för (=ty, förut, stäv) sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det hände på teatern att det tog eld bakom scenen. Sällskapets komiker sprang fram för att underrätta publiken. Man trodde att det var en lustighet och applåderade. Han upprepade det, man jublade ännu mera. Så kommer världen att gå under, tänker jag mig, under allmänt jubel från alla kvickhuvuden som tror att det är en vits. Hjelp til - skriv in på norsk: Søren Aabye Kierkegaard (1813-1855) Slut

Vær høflig mod alle, men fortrolig overfor få.  Var artig mot alla men förtrolig mot få. Hjelp til - skriv in på norsk: Thomas Jefferson (1762-1826)

De gamle har alle gledene bak seg, de unge har alle bekymringene foran seg.

De gamla har alla glada dagar bakom sig, de unga har alla bekymmer framför sig.

Jag får tacka alla som hjälpt till, sa flickan vid barndopet

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vill tacka alla som hjälpt till, sa flickan vid barndopet.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 260 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!