Tom Malone

It started off tight, but then it felt good,  Det började ångestfyllt, men sedan kändes det bra. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det började ångestfyllt, men (=ändock, skada) sedan (=därefter, därpå, efteråt) kändes det bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det kändes rätt från den första sidan när jag började skriva. Det kändes som något jag borde ha börjat med för länge sedan. (8 jun 2025, nu)

Det føltes fra den første side bare helt rigtigt, da jeg begyndte at skrive. Det føltes som noget, jeg skulle være begyndt på for længe siden. (8 jun 2025, nu)

Hjelp til - skriv in på norsk:

[The problem started when leadoff man Jon Drummond began to hobble halfway through his run with an injured right quadriceps.] From my drive to my acceleration phase, it felt like someone pinched my right leg, ... Two steps later, it felt like someone punched me. Then I buckled. After I felt myself buckle, I took one wide step to get to the middle of the lane.

Problemet började när startmannen Jon Drummond började halta halvvägs genom sin löpning med en skadad höger quadriceps. Från mitt utkast till min accelerationsfas kändes det som om någon nypte mig i högerbenet... Två steg senare kändes det som om någon slog mig. Sedan vek jag mig. Efter att jag kände att jag vek mig tog jag ett brett steg för att komma till mitten av banan.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kändes bra i första, andra och början på tredje ronden. Sedan kändes det lite som att det gick nästan för lätt. Jag började tänka lite för mycket och så bjöd det till att hon träffade mig. (25 feb 2017, efter förlusten av titelmatchen mot Cecilia Braekhus)

Hjelp til - skriv in på norsk:

In the second half, I felt like we started like we started the game. We went out there and set a pretty good tempo, but then we got flat again on defense. They were taking us one-on-one a little bit and we weren't containing enough.

På andra halvlek kändes det som om vi började som vi började matchen. Vi gick ut och satte ett ganska bra tempo, men sedan blev vi platta igen i försvaret. De tog oss en mot en lite grann och vi containade inte tillräckligt.

Hjelp til - skriv in på norsk:

It seemed like it was just getting ready to lift off and it felt like we hit something. And the next thing you know the whole plane was shaking and sliding. It burst into flames right next to me; the whole carriage started to slip. Then it slid to a stop. There were flames everywhere and smoke everywhere,

Det kändes som att planet precis skulle lyfta och sedan kändes det som att vi träffade något. Och i nästa ögonblick skakade och gled hela planet. Det fattade eld precis bredvid mig, hela vagnen började glida. Sedan stannade det till. Det var lågor överallt och rök överallt.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!