Ordspråk från Egypten

Så liten som en knapp - men en stor problemskapare. (Var inte lurad av uppträdanden, att uppmärksamma problemskapare som gömmer problemen.) Hjelp til - skriv in på norsk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) som (=såsom) en (=någon) knapp (=otillräcklig, liten, snäv, torftig) - men (=ändock, skada) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) problemskapare.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

En stor succé på en liten teater är bättre än en liten succé på en stor teater och mycket bättre än en liten succé på en liten teater.

Hjelp til - skriv in på norsk:

En liten mann kan kaste en stor skygge.

En liten man kan kasta en stor skugga.

Stor läkare - liten skylt. Liten läkare - stor skylt.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Stor i ord, liten på jord.

Stor i orden, liten på jorden

En lille mand kan kaste stor skygge?  En liten man kan kasta en stor skugga. Hjelp til - skriv in på norsk: Robert Storm Petersen (1882-1949)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12893 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!