Kyrktorn: omvända trattar för att leda bönerna till himlen. Hjelp til - skriv in på norsk: Himmel och Helvete

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kyrktorn: omvända (=konvertera) trattar för (=ty, förut, stäv) att leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) bönerna till (=åt, mot) himlen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Bibeln visar hur man kommer till himlen, inte hur himlen kommer.  The Bible shows the way to go to heaven, not the way the heavens go Hjelp til - skriv in på norsk: Galileo Galilei (1564-1642)

Att ta arbetet från en arbetare är som att ta knarket från en narkoman. Abstinensen kan kännas mördande och leda till både våld och vansinne - men också till insikt. Innan vi blev till maskiner visste folk att något måste ligga i träda för att något ska gro. Men om man säger det mitt under kapplöpningen till helvetet är man ju inte riktigt klok.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Humoren har lyst son ei fyrlykt i svartnatta og vist leia inn tell havn og tell den løkkelige erkjennelsen at ingenting va så galt at det ikkje kunne ha vore verre.

Humorn har lust som en fyrbåk i svartnatten och visat leda in till hamnen och till den lyckliga insikten att inget var så dåligt att det inte kunde ha varit värre.

Att ta arbetet från en arbetare är som att ta knarket från en narkoman. Abstinensen kan kännas mördande och leda till både våld och vansinne - men också till insikt. Innan vi blev till maskiner visste folk att något måste ligga i träda för att något skall gro. Men om man säger det mitt under kapplöpningen till helvetet är man ju inte riktigt klok.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Många skulle komma till himlen med hälften av det besvär med vilket de tar sig till helvetet.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12892 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!