Bodil Jönsson

A trust is a must – ingen klarar sig i en föränderlig värld utan att ha andra att lita på. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

A trust (=tro) is (=stelnat vatten, fruset vatten) a must – ingen klarar sig i en (=någon) föränderlig (=växlande) värld utan att ha (=äga) andra att lita på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Ingen vänder tillbaka från de döda, ingen har kommit till denna värld utan att gråta. Ingen frågar en när man vill in, ingen när man vill ut.  Ingen vender tilbage fra de døde, ingen er gået uden grædende ind i verden. Ingen spørger én, når man vil ind, ingen når man vil ud Hjelp til - skriv in på norsk: Søren Aabye Kierkegaard (1813-1855) Død

Charge them that are rich in this world, that they be not highminded, nor trust in uncertain riches, but in the living God, who giveth us richly all things to enjoy. (1 Timothy 6:17)

Pålägg de som är rika i denna värld att de inte ska vara högmodiga eller lita på osäkra rikedomar, utan på den levande Guden, som ger oss allt i överflöd att åtnjuta. (Första Timoteosbrevet 6:17)

Hjelp til - skriv in på norsk:

På andra sidan: Ingen regel utan undantag. Men är det en regel? För om det är en regel, då finns det regler utan undantag, och då är ingen regel utan undantag inte någon regel ändå.  På den anden side: Ingen regel uden undtagelse. Men er det en regel? For hvis det er en regel, så findes der regler uden undtagelser, og så er ingen regel uden undtagelse ikke nogen regel alligevel. Hjelp til - skriv in på norsk: Povl Erik Carstensen Regel

No man can become rich without himself enriching others  Ingen kan bli rik utan att berika andra. Hjelp til - skriv in på norsk: Andrew Carnegie (1835-1919)

Eg er ikkje tylnare (dummare) eg enn hine (enn dei andre), greier dei det, greier eg det.

Jag är inte dummare än de andra, klarar de det, så klarar jag det.

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!