James Dobson

Barn ser tvers gjennom sine foreldre. Hvis du bare er halvveis overbevist om det du sier du tror på, vil de raskt finne det ut.  Barn ser igenom sina föräldrar. Om du bara är halvt övertygad om det du säger att du tror på, kommer de snabbt att lära sig det. Foreldre

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) ser igenom (=genom, via) sina (=avta, tryta) föräldrar. Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) bara (=enda, enbart, endast) är (=befinner sig, vara) halvt övertygad (=säker) om (=runt, ifall, försåvitt) det du (=ni) säger att du (=ni) tror (=antagande, förmoda) på, (=ettrig, kungen, villig) kommer de (=dom) snabbt (=hastigt, fort) att lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig det.

---

Översatt till rövarspråket:  Barn ser tvers gjennom sine foreldre. Hvis du bare er halvveis overbevist om det du sier du tror på, vil de raskt finne det ut.

Baklänges:  Barn ser tvers gjennom sine foreldre. Hvis du bare er halvveis overbevist om det du sier du tror på, vil de raskt finne det ut.

SMS-svenska:

Barn ser tvers gjennom sine foreldre. Hvis du bare er halvveis overbevist om det du sier du tror på, vil de raskt finne det ut.

---

Liknande ordspråk:

Kruxet med att försöka lära barn pengars värde är att det förändras så snabbt att bara mycket snabbtänkta barn hinner lära sig det.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nutidens børn er rene tyranner. De siger deres forældre imod, sluger deres mand og tyranniserer deres lærere.  Samtidens barn är renodlade tyranner. De säger sina föräldrar emot, svälter sin mat och tyranniserar sina lärare. Hjelp til - skriv in på norsk: Sokrates (470 f.Kr.-399 f.Kr.)

Når forældre har for ringe tid til deres børn, vil der opstå et stort tomrum, som en eller anden ideologi vil udfylde.  När föräldrar har för liten tid till sina barn kommer det att uppstå ett stort tomrum som någon ideologi kommer att fylla. Hjelp til - skriv in på norsk: Billy Graham (1918-) Barn

Barn er utrolig gode imitatorer. Hvor hardt man enn sliter for å lære dem gode manerer, oppfører de seg nøyaktig som sine foreldre.

Barn är otroligt bra imitatörer. Hur mycket vi än strävar efter att lära dem goda vanor, uppför de sig exakt som sina föräldrar.

Barn er utrolig flinke til å imitere. Samme hvor hardt man sliter for å lære dem gode manerer, oppfører de seg som kopier av sine foreldre.

Barn är otroligt duktiga på att imitera. Oavsett hur hårt man sliter för att lära dem hyfs, så uppför de sig som kopior av sina föräldrar.

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!