Svensk Ordtak

Og ingen kan trenge mer en svigersønn enn mor min, sa piken.  Och ingen kan behöva en svärson mer än mor min, sa flickan. Gifte seg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Och (=et, samt) ingen kan (=har kunskap i) behöva (=tarva) en (=någon) svärson mer än mor (=mamma, moder, morsa) min, (=uttryck) sa flickan.

---

Översatt till rövarspråket:  Og ingen kan trenge mer en svigersønn enn mor min, sa piken.

Baklänges:  Og ingen kan trenge mer en svigersønn enn mor min, sa piken.

SMS-svenska:

Og ingen kan trenge mer en svigersønn enn mor min, sa piken.

---

Liknande ordspråk:

Ingenting er mer rettferdig fordelt enn den sunne fornuft - det finnes ikke noen som synes at de trenger mer av den enn de allerede har.  Inget är mer rättvist fördelat än sunt förnuft – ingen tycker sig behöva mer av det än vad man redan har. Rene Descartes (1596-1650) Fornuft

Ingen känner flickan förrän ljuset är släckt.

Hjelp til - skriv in på norsk:

För att det skall bli lättare att sälja kondomer tror jag vi borde ha andra storleksbenämningar, till exempel jumbo, kolossal och superkolossal, så att ingen man skall behöva gå in och fråga efter "small".

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns bara en sak som känns mer fel än att behöva betala förmögenhetsskatt, och det är att inte behöva betala förmögenhetsskatt.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Enten bedrager manden pigen, eller pigen manden  Antingen bedrar mannen flickan, eller flickan mannen. Hjelp til - skriv in på norsk: Søren Aabye Kierkegaard (1813-1855) Kynisme

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!