Marie Borg

Hon kom ut med huvud och axel tillsammans och blev lite för stor. De var tvungna att klippa två klipp för att minimera risken att jag skulle spricka. När jag krystade ut vid nästa värk gjorde hon en piruett ut och det gjorde givetvis att det blev större skador. (3 apr 2017, själva förlossningen beskriver Marie Borg som hanterbar. Det var de sista 40 minuterna den där dagen i slutet av april 2010 som gick lite väl snabbt.) Hjelp til - skriv in på norsk: Förlossningsskador

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon kom ut med (=tillsammans) huvud (=knopp, skalle) och (=et, samt) axel tillsammans (=med, ihop) och (=et, samt) blev lite (=få) för (=ty, förut, stäv) stor. (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) De (=dom) var (=varje, varenda, vart) tvungna att klippa (=stenblock, trimma, förkorta, redigera, berghäll, frisera) två (=tvenne, par) klipp (=snitt, fynd) för (=ty, förut, stäv) att minimera risken att jag skulle spricka. (=brista, krackelera, skreva) När jag krystade ut vid (=intill, utbredd, bred, samman) nästa värk (=sveda, smärta) gjorde hon en (=någon) piruett ut och (=et, samt) det gjorde givetvis (=självklart, naturligtvis) att det blev större skador.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Dansk Folkeparti blev bara större och större och plötsligt blev de andra partierna tvungna att ta in dem. Annars löpte de risken att alla väljare skulle springa till Dansk Folkeparti. (4 des 2014, i en intervju på Agenda onsdagskvällen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Medieintresset skapade vågor som blev större och större, och då blev rörelsen större. Alla tevekanaler var här, till och med MTV. Jag var själv med om att produktionsbolag ringde och i princip beställde attentat, och jag skulle älska om någon gjorde ett akademiskt arbete runt det. (2 nov 2024, diskussion om symbiosen mellan media och veganrörelsen efter brandattentatet mot Scan i Umeå 1994.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kändes superbra. Hon tog över lite i slutet i galoppen så där gjorde hon någon miss och när jag skulle skritta och göra upptaget…ja, det blev lite missförstånd där. Men annars gjorde hon det strålande. (30 aug 2021, efter att ha blivit sjua i grad 5.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kändes som att det skulle gå bra vid 5—2, men så blev vi lite passiva och så gjorde Erik Säfström två raka mål och det blev spännande. (18 mar 2016, inför nionde SM-finalen mellan Västerås och Villa-Lidköping)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var spännande där i stå. Det var sjukt att han satte alla så bra som han gjorde. Jag blev lite tveksam och gjorde några dåliga skott men det var skönt att sätta det sista. På spurtvarvet kände jag mig lite jagad faktiskt men jag märkte rätt tidigt att det skulle gå. (14 mar 2021, efter att Sverige tagit tredjeplats i mixedstafetten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!