Stefan Löfven

Faran är långt ifrån över, jag vet att solen skiner runt om i landet men låt inte temperaturen avgöra om vi lyssnar på myndigheternas rekommendationer. Det är inte läge att slappna av. (22 apr 2020, på regeringens presskonferens idag) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Faran är (=befinner sig, vara) långt (=fjärran) ifrån över, (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) jag vet att solen skiner runt (=ungefär, om, omkring) om (=runt, ifall, försåvitt) i landet men (=ändock, skada) låt (=bit, sång, visa, melodi) inte (=ej, icke) temperaturen avgöra (=döma, bedöma, bestämma, besluta) om (=runt, ifall, försåvitt) vi lyssnar på (=ettrig, kungen, villig) myndigheternas rekommendationer. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) att slappna av. (=avbruten, från, bruten)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ännu alldeles för tidigt att lätta på restriktioner och rekommendationer. Trots att solen skiner och du avstod din påskresa, så är det inte läge att fira första maj. Håll kvar tanken på att det här inte handlar om dig, utan om allas väl och ve. I resten av våra liv kommer vi komma ihåg våren 2020 som den tid vi alla delade bördorna och gjorde uppoffringar för varandra. (16 apr 2020, på en presskonferens)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är lätt att dansa när solen skiner, men nu skiner den fan inte någonstans. Det är dags att skita ner händerna och ta det därifrån. (21 okt 2022, efter förlusten mot Modo med 7-0 den 21 oktober 2022.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När solen gått ner börjar värmen stråla ut från jorden, det sker hela natten men i och med att temperaturen sjunker avtar också vinden. Blir det helt vindstilla sjunker temperaturen ännu snabbare. Precis i soluppgången når inte solens strålar ner till marken för att värma ännu och därför fortsätter temperaturen att sjunka lite till. Men så fort solen nått tillräckligt högt stiger temperaturen igen :) Särna ligger skyddat och får därför inte så mycket omblandning av luften när det är vindsvagt, därför blir det snabbt väldigt kallt på vinternätter när utstrålningen är som störst men också väldigt varmt på sommaren när luften står stilla. (25 mar 2021, 24 mars 2021)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De lyssnar inte på oss, de lyssnar inte på urfolk. Vi får kämpa och förklara men det känns som att vi pratar till en vägg. De tar inte vara på vad vi säger och de verkar inte heller bry sig om vad som händer runt om i världen. (22 nov 2024, under COP29, uttryckte tveksamhet över om urfolken lyssnas på.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I dag finns ingen plats för lättnad eller triumf. Faran med den Nationella Fronten har inte försvunnit, långt ifrån. (13 des 2015, efter det franska regionalvalet 2015, när resultatet annonserades.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!