Henrik Gustafsson

Då insåg vi att det här är inte normalt, och det var ingen som visste vad det var. (8 mar 2022, när Henrik märkte att dottern hade feber, rusande puls, och ont i bröstet under sommaren 2020.) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) insåg vi att det här är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) normalt, (=vanligtvis) och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) ingen som (=såsom) visste vad (=hur sa) det var. (=varje, varenda, vart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Ganska tidigt i november insåg vi att vi inte visste hur lång tid det skulle ta. Det har visat sig vara rätt val, för det har dragit ut på tiden också. Lasse insåg själv också att det skulle bli svårt, med den pressen som han befann sig under där. (20 des 2017, när hon diskuterade beslutet om att Lasse Kronér hoppade av Smartare än en femteklassare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet att många i laget har jobbat hårt under den här perioden, jag är inte överraskad. Normalt är det 80 000 (åskådare) här, men vi visste att vi hade fansens support från deras hem. Vi visste att vi skulle vinna i dag. En bra start. (16 mai 2020, efter segern i derbyt mot Schalke)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han visste nog inte vad han gjorde och insåg inte konsekvenserna. Nu är han misstänkt för olaga hot och riskerar böter eller fängelse. (5 nov 2015, när det talas om en ung man som skrev om hämnd.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I tredje set började jag missa slag som jag normalt sett inte missar. Och i början av första set så försökte jag bara fokusera. Kanske insåg jag inte tillräckligt snabbt att jag inte var tillräckligt peppad. (7 nov 2022, efter att ha förlorat semifinalen mot Aryna Sabalenka i WTA-slutspelet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon visste inte att vi höll på med IVF och ville gärna träffa läkarna eftersom hon tyckte att de är så trevliga. Så hon följde med in i väntrummet. Hon visste inte vad jag skulle göra, men det gjorde ju jag. Så det var inte så skoj med hennes närvaro. Det var ingen bra laddning. (18 okt 2018, berättar om när hans svärmor följde med på spermaprov)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!