Irans delegation

Det är en fråga om att komma till en lösning som snabbt befriar landet från alla de ekonomiska straffåtgärder (sanktioner) som FN, USA och EU har infört. (16 okt 2013, nyhetsartikel om Irans kärnkraftsprogram och de pågående förhandlingarna.) Hjelp til - skriv in på norsk: Iran

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) fråga (=undra, spörja, spörsmål) om (=runt, ifall, försåvitt) att komma (=ejakulera, dyka upp) till (=åt, mot) en (=någon) lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) som (=såsom) snabbt (=hastigt, fort) befriar landet från (=av) alla (=varje, samtliga) de (=dom) ekonomiska straffåtgärder (sanktioner) som (=såsom) FN, USA och (=et, samt) EU har infört.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

USA har infört ekonomiska sanktioner mot landet. (8 jun 2025, i en bedömning i nyhetsartikeln)

USA har indført økonomiske sanktioner mod landet. (8 jun 2025, i en vurdring i nyhedsartiklen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Europa har innført sanksjoner mot Russland og har lidd økonomiske tap på grunn av det. De har også innført sanksjoner mot de prorussiske separatistene og andre terroristiske organisasjonene som okkuperer deler av Ukraina. Og Ukraina fortsetter å handle med disse. (18 feb 2017, ved en jernbaneovergang i utkanten av den østukrainske byen Bakhmut)

Europa har infört sanktioner mot Ryssland och har lidit ekonomiska förluster på grund av detta. De har också infört sanktioner mot de proryska separatisterna och andra terroristorganisationer som ockuperar delar av Ukraina. Och Ukraina fortsätter att handla med dessa. (18 feb 2017, vid en järnvägsövergång vid utkanten av den östukrainska staden Bachmut)

Vi förbereder aktivt nya sanktioner (ekonomiska straffåtgärder). (17 apr 2014, på onsdagskvällen innan samtalen i Genève.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hvorfor har de ikke kalt hjem sin ambassadør i Tegucigalpa eller innført økonomiske straffetiltak. (11 jul 2009, i en artikkel publisert på internett rett før helgen)

Varför har de inte kallat hem sin ambassadör i Tegucigalpa eller infört ekonomiska straffåtgärder? (11 jul 2009, i en artikel publicerad på internet precis innan helgen)

Om Säkerhetsrådet vidtar några straffåtgärder, som ekonomiska sanktioner, har Nordkorea sagt att detta är liktydigt med att gå till krig.

If the Security Council takes any punitive action, like economic sanctions, North Korea has said this is tantamount to going to war.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!