Jan Eliasson

FN är djupt engagerat i medlingsansträngningarna för att få till stånd ett humanitärt eldupphör. Generalsekreteraren var i området förra veckan sex dagar och vi arbetar dygnet runt nu för att få tillstånd detta humanitära eldupphör. (29 jul 2014, han säger att FN arbetar för ett humanitärt eldupphör i Gaza.) Hjelp til - skriv in på norsk: Gaza

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

FN är (=befinner sig, vara) djupt engagerat i medlingsansträngningarna för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) till (=åt, mot) stånd (=erektion, klass, ställning, ståfräs) ett humanitärt eldupphör. Generalsekreteraren var (=varje, varenda, vart) i området förra veckan sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) dagar och (=et, samt) vi arbetar dygnet runt (=ungefär, om, omkring) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) tillstånd (=behörighet, status, bemyndigande, läge, tillåtelse, befogenhet, licens, kondition, skick) detta humanitära eldupphör.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

FN arbetar dygnet runt för att få tillstånd ett humanitärs eldupphör. (30 jul 2014, i Aktuellts extrainsatta sändning om Gazakonflikten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var ju bra att säkerhetsrådet enades om kravet på ett eldupphör. Många ville ha en bindande resolution. Där är vi inte ännu, men det var ett steg i rätt riktning som gav oss större kraft att agera för detta eldupphör. (29 jul 2014, han säger att säkerhetsrådets beslut om ett eldupphör var ett steg i rätt riktning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Israels premiärminister Benjamin Netanyahu bett USA om hjälp att försöka få till stånd ett eldupphör. (30 jul 2014, när han uppgav att Israel bett USA om hjälp.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det som skulle behövas är ett omedelbart eldupphör och obehindrat humanitärt tillträde. (3 feb 2024, i samband med beskrivningen av vad som behövs för att förbättra den humanitära situationen i Gaza.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi riskerar att ett eldupphör inte leder till fred och faktiskt försätter andra europeiska länder och Ukraina i en ännu farligare situation, eftersom Ryssland kan använda ett eldupphör – om det är på fel villkor – för att mobilisera, börja om och attackera ett nytt land. (17 feb 2025, efter möte avslutats, rapporterad av danska TV2)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 128 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!