Cecilia Malmström

Stora framsteg har gjorts inom de flesta områden av oro för Vallonien i CETA-förhandlingarna. Jag tror uppriktigt att detta är inte slutet av processen. (21 okt 2016, via sitt twitterkonto efter beskedet om att Kanadas handelsminister avbrutit samtalen med Vallonien) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Stora framsteg (=förbättring, progress) har gjorts inom de (=dom) flesta områden av (=avbruten, från, bruten) oro (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan) för (=ty, förut, stäv) Vallonien i CETA-förhandlingarna. Jag tror (=antagande, förmoda) uppriktigt att detta är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) processen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Då om inte förr går det upp för de flesta att det faktiskt handlar om stora positiva framsteg som gjorts inom hälso- och sjukvården. (11 jul 2020, när han pratar om att det historiska perspektivet är viktigt att ha med sig.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Framsteg hade gjorts i förhandlingarna, men att det fortfarande fanns en del hinder att överbrygga, inte minst när det gäller fisket. (18 des 2020, efter samtal med Storbritanniens premiärminister Boris Johnson på torsdagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Parlamentet i Vallonien har gjort sitt jobb och granskat vad det här avtalet faktiskt betyder, och när man läser det är det uppenbart att Ceta riskerar att begränsa vårt politiska manöverutrymme när det gäller att skydda miljön och Europas konsumenter. (21 okt 2016, i en intervju med SVT Nyheter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har alltid varit starkt engagerad för att få klart ett handelsavtal med USA. Vi har gjort stora framsteg i förhandlingarna, men det kommer inte att slutföras nu. (17 nov 2016, presskonferens under Barack Obamas besök i Berlin)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att det handlar om miljardbelopp, men jag vill inte föregripa de kommande förhandlingarna. Självfallet återstår det en del steg, men viktiga framsteg har gjorts i dag. Det finns en bred samsyn från den brasilianska sidan och den svenska sidan. (9 nov 2024, efter undertecknandet av en avsiktsförklaring mellan Sverige och Brasilien i Natal.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!