Antony Blinken

Både Sverige och Finland tagit ”konkreta” steg i sina avtal med Turkiet kring Nato, och tillade att det finns ett brett stöd för att länderna ska bli medlemmar så snart som möjligt. (20 feb 2023, under en presskonferens tillsammans med sin turkiske motpart Mevlüt Cavusoglu) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Både Sverige och (=et, samt) Finland tagit ”konkreta” steg (=kliv) i sina (=avta, tryta) avtal (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) med (=tillsammans) Turkiet kring Nato, och (=et, samt) tillade att det finns ett brett stöd (=hjälp, support) för (=ty, förut, stäv) att länderna ska (=skall) bli (=bliva) medlemmar så (=odla, plantera) snart (=om en stund, därnäst, strax) som (=såsom) möjligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är helt övertygad om att båda länderna kommer bli medlemmar, både Turkiet och Ungern var med på att bjuda in Finland och Sverige som medlemmar. Finland och Sverige är i en mycket bättre läge nu än när man ansökte. (28 feb 2023, på en pressträff i Helsingfors under tisdagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kommer att ske på fredag i Finland. Det handlar om hur vi ska följa upp det avtal Turkiet, Sverige och Finland skrev under i Madrid under Nato:s toppmöte, en förutsättning för att Turkiet skulle godkänna ansökningarna från Sverige och Finland och nu är det ett uppföljande möte. (24 aug 2022, i en intervju med SVT i dag)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Skulle Finland och Sverige bestämma sig för att bli medlemmar av Nato kan länderna lita på vårt stöd. (3 mai 2022, under en presskonferens tillsammans med Sverige och Finlands statsministrar Magdalena Andersson och Sanna Marin efter ett gemensamt möte.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sverige och Finland är båda starka, kapabla partners som delar Natos värderingar och kommer att stärka alliansen och bidra till europeisk säkerhet. USA anser att båda länderna bör bli medlemmar i Nato så snart som möjligt. (17 mar 2023, i ett uttalande om Erdogans beslut att släppa in Finland i Nato.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns en stark konsensus inom Nato för en snabb anslutning av Sverige och Finland. Jag är fortsatt mycket trygg med att det kommer att hända. Som jag har sagt förut – det är en process. Och om allierade har bekymmer under den processen så tar de upp dem och vi tar tag i dem – Nato tar tag i dem. Och frågor som Turkiet har tagit upp direkt med Finland och Sverige tas upp av finländarna och svenskarna, med Natos hjälp. (1 jun 2022, under en gemensam presskonferens tillsammans med Jens Stoltenberg efter mötet i Vita huset i Washington)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!