Xi Jinping

Kina är neutrala när det kommer till kriget i Ukraina och att Kina kommer stå på rätt sida av historien. (21 mar 2023, vid ett gemensamt uttalande efter mötet med Vladimir Putin, där han diskuterar Kinas neutralitet i Ukrainakriget.) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kina är (=befinner sig, vara) neutrala när det kommer till (=åt, mot) kriget i Ukraina och (=et, samt) att Kina kommer stå på (=ettrig, kungen, villig) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) sida av (=avbruten, från, bruten) historien.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag bedömer också att Kina har mer verktyg att ta till för att få fart på sin ekonomi om det behövs. Jag tror att Kina faktiskt kommer att hjälpa världsekonomin i den återhämtning vi hoppas på kommer att inträffa under andra halvåret. (23 mai 2020, under en intervju angående Kinas beslut att inte sätta ett tillväxtmål för 2020)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag applåderar Steve Simon och WTA:s ledning för att ha tagit stark ställning och för att försvara mänskliga rättigheter i Kina och runt om i världen. WTA står på rätt sida om historien gällande hjälp till våra spelare. (2 des 2021, på Twitter) Hjelp til - skriv in på norsk: Billie Jean King (1943-) Tennis

Helt rätt att lägga en elbilsfabrik i Kina, om tre år, fem år eller kanske redan till våren kommer en eller några städer i Kina helt förbjuda fossildrivna fordon. (17 okt 2017, på tisdagen då Volvo Cars och Geely tillkännagav investeringen i Polestar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att affärsmän som reser till Hongkong kommer att fundera över om det är ett territorium som är helt säkert. Om man är anställd av en organisation eller fackförening eller kommer från ett land som har en konflikt med Kina, som till exempel Kanada. Det finns inget som säger att Hongkong kommer att vara mer rättsäkert än resten av Kina i framtiden. (13 jun 2019, när han talar till SVT Nyheter om situationen i Hongkong)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ryssland kommer kunna fortsätta exportera olja, dock inte till samma länder som tidigare, men i ungefär samma omfattning till andra länder som Kina och Indien. Och de gör det nog med rabatterade priser, men det innebär ändå att Ryssland kommer få det tillskott man vill ha till sin krigskassa och kunna fortsätta kriget i Ukraina i sin nuvarande omfattning. (31 mai 2022, nyhetsartikel om EU:s oljestopp)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 174 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!