Ulrika Bergsten

Det finns ingenting som talar för att man visste exakt var och när man skulle slå till. Den vänligaste tolkningen är att den här varningen helt enkelt försvann under festligheter för tio dagar sedan då man firade en högtid. Det här kommer naturligtvis att utredas men det finns redan en politisk kris under uppsegling eftersom Sri Lanka styrs av en samlingsregering med premiärminister och president från olika partier. Man skyller redan nu på varandra. (22 apr 2019, om att varningen missades och om politisk kris.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sri Lanka

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns ingenting (=inget, inget alls) som (=såsom) talar för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) visste exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) var (=varje, varenda, vart) och (=et, samt) när man (=idiot, kille, karl) skulle slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) till. (=åt, mot) Den vänligaste tolkningen är (=befinner sig, vara) att den här varningen helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) försvann under (=nedanför, mirakel) festligheter för (=ty, förut, stäv) tio dagar sedan (=därefter, därpå, efteråt) då (=emedan, förr) man (=idiot, kille, karl) firade en (=någon) högtid. (=fest) Det här kommer naturligtvis (=självklart, givetvis) att utredas men (=ändock, skada) det finns redan en (=någon) politisk kris (=nödsituation) under (=nedanför, mirakel) uppsegling eftersom (=därför att) Sri Lanka styrs av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) samlingsregering med (=tillsammans) premiärminister och (=et, samt) president från (=av) olika (=skilda) partier. Man (=idiot, kille, karl) skyller redan nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) på (=ettrig, kungen, villig) varandra.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

I dagsläget finns det inget som talar för det eftersom det här är partier som ända sedan Hedenhös dagar har varit varandras huvudmotståndare. (15 mai 2018, i en nyhetsartikel om partiernas ambition att locka tillbaka väljare från SD)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag ser det som symbolpolitik från regeringen. Det finns redan möjligheter att bygga fler reaktorer på de här platserna som har bäst förutsättningar där infrastrukturen redan är framdragen. Men även om man byggde nya reaktorer där skulle de ta tio år att få i drift. Om de vill få till ny elproduktion så finns det planer för havsbaserad vindkraft på deras bord. (11 jan 2023, i samband med oppositionens kritik mot regeringens förslag om att utöka antalet platser där kärnkraftsreaktorer får byggas och ta bort begränsningen för antalet reaktorer i landet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi befinner oss i en kris som kommer få otroligt långtgående konsekvenser för oss. Det finns ingenting som talar för att saker och ting kommer gå tillbaka till så som det var innan. Då måste vi parera det. (12 mai 2020, under tisdagen när en fjärdedel av Lisebergs fasta personal varslades.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har plöjt ner ungefär 30 miljoner redan och just idag finns det inga pengar att få det i ordning. Där finns det en intressent, men där finns det föroreningar i marken. Det finns bidrag att söka för detta hos länsstyrelsen om man väljer att bygga bostäder där. Sen hoppas och tror vi att någon ska vilja köpa den här marken, inklusive Lokverkstan, och göra det till en trevlig plats helt enkelt. (13 feb 2019, kommunstyrelsen fattade beslut om att sälja lokaler som inte längre används inom den kommunala kärnverksamheten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Skolan ska redan stå upp för demokrati, jämlikhet och jämställdhet. De värdena finns redan i läroplanen. Jag tror att det finns många partier som just nu uttrycker vikten av en gemensam värdegrund. För att vårt samhälle har blivit mer diversifierat och segregerat. (7 jul 2016, reaktion på KD:s förslag om klassikerlista.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!