Hans Dahlgren Läs om Hans Dahlgren på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

De har varit en av våra närmaste bundsförvanter i många frågor. Vi måste komma ihåg att det inte är något som blir bättre eller enklare när Storbritannien lämnar EU – det kommer att bli krångligare för företag både i Storbritannien och EU. (30 des 2020, pressträff) Hjelp til - skriv in på norsk: Brexit

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har varit en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) våra närmaste bundsförvanter i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) frågor. Vi måste (=plikt, tvungen) komma (=ejakulera, dyka upp) ihåg att det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) något som (=såsom) blir bättre eller (=alternativt) enklare när Storbritannien lämnar EU – det kommer att bli (=bliva) krångligare för (=ty, förut, stäv) företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) både i Storbritannien och (=et, samt) EU.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har ökat våra lager av varor i Storbritannien för att de redan ska vara inne i landet om det blir en hård Brexit. Det blir krångligare och det kan bli dyrare både för oss och för våra kunder. Det kan också bli risk för köer vid gränsen. (18 sep 2019, när det talades om Brexit)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Med ett avtal står vi betydligt bättre rustade, även om det naturligtvis ändå kommer att märkas att Storbritannien lämnar EU. Nu finns ramarna för ett framtida nära samarbete mellan Storbritannien och Sverige och EU. Det är något vi ser fram emot. (24 des 2020, ett skriftligt uttalande till SVT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kommer att bli mer kostnader för de företagen som exporterar sina varor eller produkter till Storbritannien. Vissa verksamheter kan komma att tappa många kunder för att de kan köpa en vara mycket billigare i Storbritannien än i Sverige på grund av tullkostnaderna. (28 feb 2019, under torsdagsmorgonen hade Sydsvenska industri- och handelskammaren i Växjö bjudit in Brexit-experten Lars Karlsson som tillhandahåller tulltjänster för olika företag.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Både Storbritannien och Tyskland säljer vapen till Saudi. Storbritannien har varit en viktig leverantör av vapen till Saudi. Så den brittiska relationen är inte något man kommer att riskera i första skedet. (12 okt 2018, när han pratar om Storbritanniens relation till Saudiarabien)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är många svenskar som bor och arbetar i Storbritannien som kan beröras, likaså britter i Sverige. Eftersom Storbritannien inte är med i Schengen så berörs inte direkt turister. Det är för tidigt att säga mer innan man vet vilket förhållande Storbritannien kommer få till EU. (1 jun 2016, i en intervju om Brexit och dess konsekvenser för Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!