Irina Balaciu

Utan Liv och Ljus hade det aldrig gått. Innan bodde vi med en massa människor i tunneln och det var oerhört smutsigt. David var mycket sjuk och jag trodde hans kulle dö. (29 apr 2015, när hon pratar om hur det var innan de fick hjälp av Liv och Ljus.) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Utan Liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) och (=et, samt) Ljus (=belysning, blond) hade det aldrig gått. Innan (=före) bodde vi med (=tillsammans) en (=någon) massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) människor (=folk) i tunneln och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) smutsigt. (=grumligt) David var (=varje, varenda, vart) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) sjuk (=störd, krank, krasslig, absurd) och (=et, samt) jag trodde hans kulle (=höjd, knöl, upphöjning) dö. (=kola, gå bort, avlida, stupa)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag ser ett ljus i tunneln men det är mycket kvar innan det går i lås. (29 okt 2019, när Yngve Rylander talar om klubbens ekonomiska situation)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns så oerhört skönt för hans skull. Han sa att han inte hade några speciella förväntningar innan utan att det kändes väl okej. Det här tror jag stärker honom oerhört mycket. Nu lyckas han hitta det där slagläget och har kommit nia-nia-sexa. Nu kanske han trampar på ända från start i nästa storslalomtävling med självförtroende och tuffhet. (18 des 2017, efter Matts Olsson vann sin första världscupsegern)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han jobbar på Akademiska och kan sjukhuset utan och innan. Jag hade aldrig kunnat göra det här utan hans hjälp. (26 des 2020, när hon pratar om sin sons hjälp)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det värsta man kan göra mot en människa är att få den att känna sig mindre värd. Politikerna vill ha ljus i tunneln, men vilket jävla ljus erbjuder de? Det är vi själva som tänder ljuset och går in i tunneln varje dag. (26 okt 2023, i en nyhetsartikel där han uttrycker sin kritik mot regeringen för ett brutet vallöfte.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Direkt när det hände så kände jag att det var riktigt illa. Så ont har jag aldrig haft. Det gjorde så ont att jag trodde jag skulle dö. Jag sa direkt att knät hade gått ur led men ingen trodde på mig. Alla trodde att det var knäskålen som gått ur led. Det är så ovanligt att hela knät går ur led. (17 okt 2019, efter skadan under EM i Tel Aviv 2018)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12941 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!