Ordspråk från Arabländerna

Ett hus med män är bättre än ett hus fullt av pengar. Hjelp til - skriv in på norsk: Pojkar och Män

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett hus (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) med (=tillsammans) män är (=befinner sig, vara) bättre än ett hus (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) fullt (=tätt, fullsatt, helt) av (=avbruten, från, bruten) pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det har sagts att kärleken till pengar är roten till allt ont. Brist på pengar är det i fullt ut lika hög grad. Hjelp til - skriv in på norsk: Samuel Butler (1835-1902) Penge

Penger forderver kanskje karakteren, men mangel på penger gjør den i hvert fall ikke bedre.  pengar förstör kanske karaktären,men brist på pengar gör den i varje fall inte bättre John Steinbeck (1902-1968) Økonomi

Det är möjligt att pengar förstör karaktären. Men brist på pengar gör den i alla fall inte bättre. Hjelp til - skriv in på norsk: John Steinbeck (1902-1968) Penge

Det är mycket som är bättre än pengar men det skall pengar till för att få det.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Penge er som en sjette sans. Uden den kan du ikke gøre fuld brug af de andre fem.  Pengar är som en sjätte sinne. Utan dem kan du inte fullt ut använda de andra fem. Hjelp til - skriv in på norsk: William Somerset Maugham (1874-1965) Penge

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12895 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!