Amy Coney Barrett

Om senaten gör mig äran att bekräfta mig, svär jag att göra mina uppgifter så bra jag förmår. (27 sep 2020, tal efter att Donald Trump nominerade henne till HD) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) senaten gör (=utför) mig äran att bekräfta (=understödja, fastställa, tillstå, vidimera, verifiera, styrka, intyga, konfirmera) mig, svär jag att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mina uppgifter (=data) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) jag förmår.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Om senaten gör mig äran att bekräfta mig, svär jag att göra mina uppgifter så bra jag förmår. Jag älskar USA, och jag älskar den amerikanska konstitutionen. (26 sep 2020, under en presskonferens på lördagskvällen, när Donald Trump nominerade Amy Coney Barrett till ny HD-domare)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker händelsen är djupt förfärlig och allvarlig. Det som Wallström bör göra nu är att bekräfta det djupa allvaret, bekräfta behovet av en skyndsam utredning, samt bekräfta att man har för avsikt att, när man har fakta, offentligt presentera dessa. (15 feb 2019, när Hans Wallmark sa detta till SVT Nyheter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ibland gör vi det för skojs skull och då börjar de skrika: Svär in, svär in. (9 mar 2016, telefonintervju med NBC) Hjelp til - skriv in på norsk: Donald Trump (1946-) USA-val

Jag svär vid Hugo Chávez arv. . . att jag kommer att fullfölja alla mina plikter under grundlagen. (10 jan 2019, vid ceremonin inför den regimkontrollerade högsta domstolen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Bara att få äran att försvara mina dubbla titlar här är fantastiskt. (5 jun 2017, efter att ha slutat tvåa i LPGA-tourtävlingen utanför Atlantic City, New Jersey.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!