Christina Sahlberg

Vi ser ett enormt ökat intresse för sparande på sparkonto just nu. (25 nov 2022, ett uttalande om den ökade trenden av sparande bland svenska hushåll under det andra kvartalet i år.) Hjelp til - skriv in på norsk: Økonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser ett enormt (=väldigt) ökat intresse (=engagemang, hobby) för (=ty, förut, stäv) sparande på (=ettrig, kungen, villig) sparkonto just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Kundernas intresse har ökat ”enormt mycket” på kort tid. (14 des 2018, när han talar om det ökade intresset för utlandsresor med tåg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Där du får bäst avkastning till samma trygghet. Sparkonto med bra ränta och insättningsgaranti är väl praktiskt och förutsägbart för kortsiktigt sparande. Räntefonder spekulerar egentligen i hur räntorna ska utvecklas, så det är en mindre säker placering även om den kan ge högre avkastning (eller lägre). Vid fondsparande tillkommer också en avgift som du bör räkna med. (6 aug 2024, svaret på frågan om man ska spara på räntekonto eller räntefonder i en chatt med läsare efter ett stort börsräs.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I det långa loppet kommer börsen att ge mer. Men i det korta perspektivet går det att få vettig avkastning på sparkonto. Om man till exempel är lite äldre är det attraktivt med sparkonto nu. ”Nej, men vad trevligt med över 3 procent i ränta, det tar vi”. (10 sep 2023, kommentar om de nya sparalternativen som uppstått på grund av höjda styrräntor.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi märker ett ökat intresse. Anläggningar och olika boenden har betydligt fler bokningar nu, så det har ökat. Men vi är inte i närheten av volymerna från förra året. (2 jun 2020, turisterna söker sig till Sverige igen – trots corona)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Försäljningen i Sverige visar på ett ökat intresse för att resa i sommar. Antalet passagerare och framtida bokningar har ökat, om än från väldigt låga nivåer. (20 apr 2021, när det diskuteras om ökade bokningar för utlandsresor i sommar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!