Jan Smedjegård

Då modifierades rutinen kring smittspårning utifrån nationella direktiv, och man började lägga huvudfokus på de personerna som visade sig blivit smittade inom vården, alltså vår egen sjukvård, och inom kommunernas äldreomsorg. (9 jul 2020, när allt fler fall började upptäckas i länet förändrades rutinerna.) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) modifierades rutinen kring smittspårning utifrån nationella direktiv, och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) började lägga (=placera) huvudfokus på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) personerna som (=såsom) visade sig blivit smittade inom vården, alltså (=nämligen, således) vår egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) sjukvård, (=omvårdnad) och (=et, samt) inom kommunernas äldreomsorg. (=åldringsvård)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Smittskyddsenheten inom Region Gotland har nu inlett smittspårning kring de båda personerna. (18 mar 2020, under uttalandet om de två nya fallen av coronasmitta på Gotland)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De har ju blivit smittade av någon, och utifrån det är det sannolikt att det finns fler smittade. Det pågår smittspårning nu. (19 mar 2020, när det har hittats två personer som är smittade.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Läget inom kommunens äldreomsorg är ansträngt med coronautbrott och smittade äldre. (25 nov 2020, under onsdagens pressträff)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vården inom BUP:s heldygnsvård i Västmanland bedrivs utifrån evidens och beprövad erfarenhet. Majoriteten av vår personal har jobbat länge inom psykiatrisk verksamhet. (13 mai 2025, 2024 när hon svarade på kritiken mot tvångsåtgärder på BUP:s slutenvårdsavdelning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Personerna har inte rest utomlands, men inom landet. Vi vet inte exakt hur personerna smittats, om det är ute i samhället, men vi fortsätter med fördjupad smittspårning. (20 feb 2021, när det konstaterades att fyra personer i Gävleborg var smittade av den brasilianska virusvarianten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 139 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!