Magnus Edström

Om vändningen kommer, bygger det ju på att vi lyckas samla ihop oss, att vi lyckas agera som ett lag och förklara det som vi genomför. Då kan det ju komma en vändning, att vi börjar knata upp i opinionsmätningarna och att vi får ett hyfsat val. Men om det fortsätter som idag där vi har ett internt tjafs och fokus på det vi inte åstadkommer då kommer det inte gå bra. Då tror jag vi åker ut riksdagen helt enkelt. (26 mai 2017, i en intervju om Miljöpartiets stöd i opinionsmätningar) Hjelp til - skriv in på norsk: Västmanland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vändningen kommer, bygger det ju på (=ettrig, kungen, villig) att vi lyckas (=klaffa, klara, förmå) samla (=anhopa, hopa, ackumulera, inhämta) ihop (=tillsammans) oss, att vi lyckas (=klaffa, klara, förmå) agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) som (=såsom) ett lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) och (=et, samt) förklara (=illustrera, klarlägga, precisera, tydliggöra, beskriva, klargöra, beskriv, definiera, förtydliga) det som (=såsom) vi genomför. Då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) det ju komma (=ejakulera, dyka upp) en (=någon) vändning, (=gir, svängning) att vi börjar knata (=knalla, gå) upp (=opp) i opinionsmätningarna och (=et, samt) att vi får ett hyfsat val. (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) det fortsätter som (=såsom) idag där vi har ett internt tjafs (=bråk) och (=et, samt) fokus på (=ettrig, kungen, villig) det vi inte (=ej, icke) åstadkommer då (=emedan, förr) kommer det inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Då (=emedan, förr) tror (=antagande, förmoda) jag vi åker (=teg, fält, gärde, vall) ut riksdagen helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt. (=lätt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är tufft läge att vara ett litet parti i en minoritetsregering och dessutom har vi en del internt tjafs som gör att det lätt blir fokus på vad vi inte lyckats åstadkomma än det vi faktiskt lyckas åstadkomma. (26 mai 2017, i en intervju om Miljöpartiets stöd i opinionsmätningar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jenny Madestam pekar ut tre viktiga egenskaper som varje partiledare behöver ha för att lyckas: Förtroende internt – lyckas man inte hålla ihop organisationen så kommer den splittras och då vinner man inga val. Ej för politiskt kontroversiell – då riskerar man att splittra partiet eftersom alla rörelser innehåller olika falanger. Förmågan att attrahera väljarna och framstå som regeringsduglig – trovärdig, seriös och bottnande i partiets ideologi. (10 mai 2016, om Isabella Lövin och Miljöpartiet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men det har varit lugna och seriösa förhandlingar, inga hårda ord. Arbetsgivaren har helt enkelt inte accepterat våra krav så då kommer vi med detta varsel. Förhoppningsvis lyckas vi komma överens före den 31 oktober. (14 okt 2013, intervju med SVT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Även om skörden lyckas väldigt bra så kommer det inte vara nog. Nu kommer den antagligen inte lyckas särskilt bra och då kommer det att bli värre. (14 mai 2016, besök i Nordkorea och intervju med SVT:s Friktion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kan mycket väl komma bakslag, men det vi har sett är att polisen har frihetsberövat omkring 1 000 fler personer än för två år sedan, och udden är riktad mycket mot de här gängkriminella miljöerna. Jag är helt övertygad om att det kommer en vändning. Vi vet inte om den vändningen har kommit redan nu. (9 mar 2021, presskonferens)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!