Cherin Kamil

Det var en person som varit i Alperna. Sedan eskalerade det ganska snabbt. Den mest ansträngande tiden var påsken, för då kom det in väldigt många sjuka bara på en dag. Många hamnade på intensiven, men många hamnade även hos oss. (31 jan 2025, när covid-19 eskalerade i Västmanland och särskilt under påsken.) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) person (=människa, individ) som (=såsom) varit i Alperna. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) eskalerade det ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) snabbt. (=hastigt, fort) Den mest ansträngande (=slitsam, pressande, påfrestande, krävande, mödosam, jobbig) tiden var (=varje, varenda, vart) påsken, för (=ty, förut, stäv) då (=emedan, förr) kom det in väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) sjuka bara (=enda, enbart, endast) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) dag. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) hamnade på (=ettrig, kungen, villig) intensiven, men (=ändock, skada) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) hamnade även (=också) hos oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

I en studie som gjordes i England på ett college togs blodprov för att se hur många som bar på influensaviruset. Sen gick man och frågade hur många som varit sjuka i influensa och då var det bara 50 procent av dem som hade viruset som uppgav att de varit sjuka. Alla blir alltså inte sjuka även om man har smittats. (28 feb 2017, under intervju när det rapporteras om influensafall i Kronoberg och Kalmar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Påsken är den tid när många ger sig ut på skoter, framför allt i fjällområden. Vi vet ju också sedan tidigare att runt påsken så händer det många olyckor. (15 apr 2022, under intervju om olycksdrabbade perioder.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Många med rätt erfarenhet passade inte in i den här nya profilen och vi fick också många relativt nya som hamnade på fel platser. Det blev ofta fel person på fel plats och där har vi kärnan till problemet. Man kan benämna det som ett systemfel, man kan benämna det som ett misslyckande. (10 des 2022, i en intervju med SVT Nyheter om problemen med rekryteringar inom polisen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om man tittar bara på i juni, så har antalet samtal till nödnumret varit väldigt, väldigt många. Fler än vanligt. Vårdärendena har varit många och bränderna har varit många. (19 jun 2020, när hon berättade varför antalet larmsamtal ökar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har sett en ökning sedan i måndags. Det är många barn som är sjuka och många som är hemma med sjuka barn. Det verkar som att många har hög feber just nu, men det finns en del familjer som har corona också. (1 des 2022, när hon beskrev den ökade sjukfrånvaron bland barn och deras familjer under senaste veckan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!