Emilia Karlsson

När strålkastarna sken upp det här stora huset så tänkte jag ”men gud vad är det här för ställe”. När vi väl fick nycklarna av ägaren, kunde gå in och se kakelugnen och väggmålningarna så blev vi ännu mer kära. Då visste vi att det var vårt hus. (23 jan 2022, när de utforskade huset för första gången) Hjelp til - skriv in på norsk: Värmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När strålkastarna sken (=ljussken) upp (=opp) det här stora huset så (=odla, plantera) tänkte jag ”men gud vad (=hur sa) är (=befinner sig, vara) det här för (=ty, förut, stäv) ställe”. När vi väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) fick nycklarna av (=avbruten, från, bruten) ägaren, kunde gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) kakelugnen och (=et, samt) väggmålningarna så (=odla, plantera) blev vi ännu (=fortfarande) mer kära. (=förälskade) Då (=emedan, förr) visste vi att det var (=varje, varenda, vart) vårt hus. (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Han överrumplade mig verkligen. Det jag var med om i direktsändning inför en miljonpublik kändes upprörande och förkastligt. Min integritet fick sig en rejäl törn och jag tänkte: ”Gud vad jobbigt.” Det var första gången jag var på galan. Jag blev jättearg men visste inte hur jag skulle bete mig. Fick jag ens bli arg? Kunde jag resa mig och gå? De tankarna snurrade. Det förväntades att jag skulle skratta. Så jag skrattade. (31 okt 2023, under Idrottsgalan 2008 när Peter Settman överrumplade henne med en puss under en sketch.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag fick ett mejl 9.37 om vi kunde tänka oss att anmäla henne och jag svarade 9.42 ”yes please”. Jag blev otroligt glad och fick gåshud. Lovisa blev ju givetvis ännu gladare. (3 jun 2024, under en pressträff när hon meddelade att Lovisa Karlsson fått en EM-biljett)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kändes bra i början. Hade lite problem med fästet och fick verkligen kriga uppför backen, men i början hade jag bra glid. Men efter två varv blev det riktigt tungt, känns som jag fastnade i spåren och då fick jag slita lite grann. Det känns bra på tredjevarvet och jag tänkte öka farten lite men utgången på fjärde kände jag att jag blev trött och kunde inte hänga med när de stack i branten. Jag fick liksom inte ner skidorna. Jag fick göra det jag kunde och kriga på. (27 feb 2015, efter sin sträcka i tävlingen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är riktigt less, det var inte så kul att köra i dag. Jag fick en dålig start men tänkte att jag kunde vända det. Men jag hade otur i första stå, fick kämpa mycket. Det blåste mycket från vänster. Sedan blev jag osäker. (12 nov 2022, efter tävlingen i Idre, då han hade en tung dag på skjutvallen med totalt tio missar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag fick en lårkaka. Jag tänkte först att jag kunde springa bort den, men ju längre tiden gick desto sämre blev det. (23 mar 2019, under EM-kvalmatchen mellan Sverige och Rumänien, 23 mars 2019)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!