Maja Eriksson

Jag tror att det är väldigt tufft eftersom att jobba sliter och man måste ju vila när man tränar annars ger det ju ändå inget. (13 des 2017, när de träffades för att diskutera löneskillnader inom längdåkning) Hjelp til - skriv in på norsk: Värmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tufft (=häftigt) eftersom (=därför att) att jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) sliter och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) ju vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) när man (=idiot, kille, karl) tränar annars (=eljest) ger det ju ändå (=likväl) inget. (=ingenting)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag måste planera in vila och återhämtning. Det andra gör jag automatiskt ändå. Men när jag inte tänker så mkt så blir att jag tränar mer. Det är nog för att jag tycker att det är väldigt roligt att träna. (18 jul 2015, berättar om sin återhämtning i en intervju om VM i orientering.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Max är fantastiskt i studion. Han är perfektionist, något jag ser upp till. Att jobba med honom kan vara ganska tufft eftersom jag är rädd att göra fel. Jag måste ge allt samtidigt som det är kul att jobba med honom. Han är väldigt talangfull. (10 feb 2016, när hon pratar om sitt arbete med Max Martin, speciellt om låten "...Baby One More Time.") Hjelp til - skriv in på norsk: Britney Spears (1981-) Kultur

Hon måste få känna efter själv hur hon mår och vad hon klarar av att göra. Hon vill ändå göra ett försök på Diamond League som hon har blivit inbjuden till. Hon är givetvis osäker på sin form eftersom hon har haft det väldigt tufft mentalt men hon tycker ändå träningen fungerat bra på slutet. (27 aug 2018, när hon pratar om att Meraf Bahta inte kommer att springa för Sverige i Finnkampen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit utmanande. Först och främst är det jättetråkigt att man inte får göra det man vill. Det är ändå en stress eftersom alla andra tävlar och tränar som vanligt, på så sätt är det tufft. (4 feb 2024, efter att ha varit avstängd i oktober på grund av överbelastning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tråkigt att han inte kommer. Men det blir väldigt tufft ändå. Bara att jag har lyckats så bra i år är inget givet. Det känns väldigt öppet. (22 okt 2015, när Joakim Ljunggren pratar om Pierre Alexandre ”Pela” Renets frånvaro inför Gotland Grand National)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!