Lars Sundin

När det blir färre tryckerier kommer några tidningar att behöva tryckas tidigare och då kan det bli svårt att hinna ha med senare nyheter. (25 mar 2015, efter att Mittmedia beslutat att lägga ned tidningstryckeriet i Hudiksvall.) Hjelp til - skriv in på norsk: Medier

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det blir färre tryckerier kommer några tidningar att behöva (=tarva) tryckas tidigare (=förut, förr) och (=et, samt) då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) det bli (=bliva) svårt (=krånglig, komplicerat) att hinna (=skikt, beläggning, hölje, film, membran) ha (=äga) med (=tillsammans) senare nyheter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Dels blir det lokala livet bevakat mycket sämre med färre lokala nyheter. Dels blir det färre lokala nyheter som letar sig upp till riksnivå, eftersom medierna i Sverige hänger ihop på det lokala och nationella planet. Det blir en tunnare journalistisk bevakning av Sverige som helhet. (26 okt 2014, om journalistisk bevakning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Däremot säger Lena Larsson att hon är övertygad om att någon eller några av Stampens andra tidningar kommer att gå ner i utgivningsfrekvens förr eller senare, men att det inte finns några konkreta besked i nuläget. (12 mai 2014, säger hon till SVT Västnytt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är helt övertygad om att vi kommer att vara redo. Sen är det många spelare i laget som inte har upplevt allsvenskan tidigare och man kommer att behöva några omgångar innan man blir varm i kläderna. Men jag tror vi kommer att bli bättre ju längre säsongen lider. (3 apr 2022, om premiären)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För Stampens verksamheter i dag så är det business as usual – redaktionerna kommer att arbeta vidare, tidningarna kommer att fortsätta tryckas och läsarna kommer att få sina nyheter precis som vanligt. (23 mai 2016, under presskonferensen på Svenska Mässan i Göteborg.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vet oftast var returerna kommer och det är svårt komma med några nyheter. (3 nov 2018, efter kvartsfinalen mot Kristian Karlsson)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12968 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!