Johnny Hillgren

Vi uppdaterar lokaler med syrgasförsörjning och ventilation, vi säkrar medicinsk-teknisk utrustning och bemanning. Förutom att vi omfördelar personal från operation till intensivvården tar vi också in personal från andra håll inom regionen. De som har intensivvårdskompetens kan gå in och arbeta efter en nyintroduktion. (30 mar 2020, nyhetsartikel om öppnandet av fler intensivvårdsplatser i Gävleborg) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi uppdaterar lokaler med (=tillsammans) syrgasförsörjning och (=et, samt) ventilation, (=lufttillförsel) vi säkrar medicinsk-teknisk utrustning (=mundering, materiel, redskap) och (=et, samt) bemanning. (=personal) Förutom att vi omfördelar personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) från (=av) operation (=process, ingrepp) till (=åt, mot) intensivvården tar vi också (=även, likaså) in personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) från (=av) andra håll (=väderstreck, riktning) inom regionen. De (=dom) som (=såsom) har intensivvårdskompetens kan (=har kunskap i) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in och (=et, samt) arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) efter en (=någon) nyintroduktion.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Tyvärr är personalen på våra sjukhus mycket hårt ansträngda. Nu behöver vi hjälp från personal med intensivvårdskompetens från andra regioner. (24 feb 2021, pressmeddelande under onsdagseftermiddagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har fått ett tillskott med poliser som kommer från region Mitt, Sthlm, Väst och Syd. Tillkommer gör förutom egen personal i Jämtland också personal från övriga region Nord, från både Västerbotten, Västernorrland och Norrbotten. (31 jan 2019, när han pratade om extra resurser under VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu tar bolaget in personal från andra flygplatser och från andra bemanningsföretag. Det tas också in administrativ personal för att frigöra säkerhetspersonal. Därutöver bygger man om säkerhetskontroller så att det finns mer plats för resenärer att förbereda sig för kontrollen. (4 jun 2022, när han pratade om vad som görs för att minska köerna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Läget är ansträngt framförallt inom intensivvården och vi behöver all personal från de privata vårdgivarna vi kan få. (25 apr 2021, i artikeln där han diskuterar den pressade situationen inom akutsjukvården i Region Stockholm.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Riktlinjerna har tagits fram i samråd med smittskyddsexperter, fackförbund och olika aktörer inom film- och tv-industrin och inbegriper bland annat att personal ska testas för Covid-19 och temperaturförändringar, man ska hålla på både handhygien och renhållning av lokaler och utrustning samt hålla sig till fysisk distansering i de fall det går. Skyddsutrustning ska finnas tillgänglig för samtlig personal. (3 jun 2020, i en nyhetsartikel som beskriver de nya riktlinjerna för filminspelningar under coronapandemin.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!