Therese Metz

Det skulle vara ett välkommet tillskott till Hamrångebygden. Både att det blir lättare att pendla härifrån, men också att pendla hit. Vi har ju till exempel utmaningar med att rekrytera lärare till skolan i Bergby. (16 jul 2021, under artikeln om planerna för en ny tågstation i Hagsta i Hamrångebygden) Hjelp til - skriv in på norsk: Gävleborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett välkommet tillskott (=bidrag, ökning) till (=åt, mot) Hamrångebygden. Både att det blir lättare att pendla (=svänga) härifrån, men (=ändock, skada) också (=även, likaså) att pendla (=svänga) hit. (=succé) Vi har ju till (=åt, mot) exempel utmaningar med (=tillsammans) att rekrytera (=värva) lärare (=coach, skollärare, lärarinna, idioter, magister, instruktör) till (=åt, mot) skolan (=plugget) i Bergby.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Att pendla in till stan från Orust tar mig 1,5 timme per väg. Det blir tre timmars restid på en dag, och att skaffa bil är inte aktuellt som student. Det handlar inte bara om att det är jobbigt att ha långt till skolan, utan det handlar också om umgänge. (4 apr 2018, när hon berättar om svårigheterna med att bo på Orust och studera i Göteborg.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Bättre arbetsförhållanden kan göra det enklare att rekrytera och behålla både erfarna lärare och rektorer. Pengarna kan till exempel användas till att anställa fler lärare eller annan personal, men även till att stärka skolornas arbete med trygghet och studiero på olika sätt. (9 jul 2024, i ett pressmeddelande om statsbidraget till Borlängeskolor.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi socialdemokrater vill att det ska vara mer attraktivt att vara lärare – så att fler vill bli lärare, och att fler lärare fortsätter inom yrket och lärare som har slutat kommer tillbaka till skolan. Vi vill också se andra yrkesgrupper i skolan som avlastar lärarna. Vi vill också att det ska finnas många vägar in i läraryrket, exempelvis ska man kunna arbeta som lärare samtidigt som man läser in sin behörighet och att det ska vara lätt att bli lärare för dem som har en annan utbildning. (15 mar 2018, interview med SVT Nyheter angående lärarkompetens)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blir en jätteförändring i mitt liv. Med start nu ska jag vara heltidspolitiker och pendla till Stockholm. (21 jan 2019, när hon fick reda på att hon skulle få Jennie Nilssons riksdagsplats.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det skulle betyda att sträckan Sundsvall – Stockholm skulle ta 2 timmar istället för runt 4 timmar som det tar idag. Det innebär att du med lätthet kan bo i Hudiksvall och pendla till jobb i till exempel Uppsala, Stockholm eller Gävle, på ett helt annat sätt än du kan göra idag. (24 okt 2016, på tågresan från Gävle till Sundsvall för att uppmärksamma behovet av en utbyggnad av Ostkustbanan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!