Angelica Knutsson

Det har varit hundratals bilar som stod. Men nu rullar trafiken. (4 jan 2024, vid 21-tiden hade Trafikverket fortfarande prognos om att öppna södergående E4 mellan Utansjö-Överdal vid 21.30 på kvällen efter trafikolycka tidigare) Hjelp til - skriv in på norsk: Trafikolyckor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit hundratals bilar som (=såsom) stod. Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) rullar trafiken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Två bilar krockade på väg 112 söder om Ängelholm. Enligt uppgift rörde det sig om påkörning bakifrån. Två kvinnor i 70-75-årsåldern fördes till sjukhus med ambulans. Enligt Region Skåne är båda allvarligt skadade. Trafiken rullar på igen efter att ha varit helt avstängd. (17 apr 2025, 15:23)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har reparerat brobommen och klockan 11:20 släppte vi igång trafiken i norrgående riktning så trafiken rullar nu på som vanligt. (13 feb 2016, efter att brobommen reparerats och trafiken återupptagits.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hoppas vädergudarna är med oss, då rullar det säkert in en hel del fina bilar. (7 jul 2023, under intervju om årets bilfest i Umeå – Wheels Nationals.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Trafiken rullar sakta på förbi olycksplatsen. Nu väntar vi på bärgare. (21 mai 2019, vid klockan 15.25.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu rullar trafiken igen, elfelet i Hagalund är åtgärdat men det kommer bli en del följdförseningar. (21 nov 2022, efter att elfelet i Hagalund var åtgärdat klockan 07.00, talande till SVT Nyheter om återupptagen trafik men med förväntade följdförseningar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 169 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!