Sara Fastesson

Det är inte bara ett svenskt problem. Vi har medlemmar från Finland, Norge, Danmark, Italien och USA. (26 mar 2024, i en beskrivning av gruppens globala räckvidd.) Hjelp til - skriv in på norsk: Utmaningar i skolan i Västernorrland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) ett svenskt problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Vi har medlemmar från (=av) Finland, Norge, Danmark, Italien och (=et, samt) USA.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker inte man ska fokusera på eventuella signaler, utan på att vi kräver ett negativt covidtest från alla som vill resa in i Sverige och att reglerna nu blir desamma för inresa från Danmark, Finland och Norge. (24 mar 2021, 31 mars 2023, när regeringen mildrar inreseförbudet från Norge och Danmark.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De har kunnat rekrytera mer än 70.000 jihadister världen över och flera tusen från Europa. De har rekryterat hundratals personer från Sverige, Norge, Finland och Danmark. (18 aug 2014, i en intervju för Agenda när han tillfälligt var i Erbil i irakiska Kurdistan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Norge, Danmark och Finland har det men inte vi i Sverige och vi har ju också vinterväglag. (30 nov 2015, i en intervju där han diskuterar skillnaderna i körkortskraven för olika fordon.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För den typen av problem som gäller problem från en berusad person som man stöter på i offentlig miljö, så tycks de problemen ha minskat över tid. Det är en mer gynnsam utveckling i Sverige än i till exempel Finland och Danmark. (22 okt 2014, när han talar om resultatet från den pågående studien om hur människor drabbas av att någon i ens närhet dricker för mycket alkohol.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tänker att resande är ett problem i stort, inte bara från Norge, men sen har vi också en smittspridning som pågår här i Sverige och i Värmland. Jag kan tänka mig att det inte bara är Norge vi behöver fokusera på utan vi behöver fokusera på ett grundläggande tänk att vi minskar smittsrisken, oavsett om man är resande eller ej. (9 des 2021, under en nyhetsartikel den {yesterday})

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!