Lotta Finstorp

Jag är före detta lagstiftare och om jag som lagstiftare hade vetat att våra myndigheter inte följer lagstiftningen som jag fattat beslut om, så hade det varit oerhört allvarligt. (23 jan 2022, när hon talade om myndigheternas följsamhet till lagstiftningen) Hjelp til - skriv in på norsk: Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) före (=innan, inför) detta lagstiftare och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) jag som (=såsom) lagstiftare hade vetat att våra myndigheter inte (=ej, icke) följer lagstiftningen som (=såsom) jag fattat beslut (=avgörande, fastställande) om, (=runt, ifall, försåvitt) så (=odla, plantera) hade det varit oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) allvarligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är allvarligt ju. Hade jag vetat det jag vet nu så hade vi inte hakat på polisens upphandling. Då hade vi gjort detta i egen regi, det hade gått fortare. Jag blir jättebesviken. (17 mar 2020, när SVT får tag på honom och frågar om upphandlingen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ser man strikt på lagstiftningen är det inte så att man hade behövt diarieföra detta. Det är nog en misstolkning av lagstiftningen. Om det hade varit så som arbetsgivaren hävdar, så kan det beteendet inte läggas till grund för ett avsked. (5 sep 2017, när han kommenterar om diarieföringen av avtalen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är väldigt viktigt att våra lagstiftare förstår hur allvarligt det är med matchfixning och att det också kan vara kopplat till andra brott. (13 nov 2017, i intervjun med SVT Nyheter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är fel och fullständigt galet. Hade vi vetat detta hade han inte varit medlem i partiet. (25 aug 2022, intervju med SVT Nyheter Väst om avhoppande kandidat.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En redaktör måste liksom en lagstiftare vara före sin tid, och framtiden kan inte testas, bara anas.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!