Stig Persson

Gruvindustrin tar ingen hänsyn till varken människor eller djur – det är pengarna som styr. (29 apr 2021, efter domstolsbeslutet om Liikavaarafyndigheten) Hjelp til - skriv in på norsk: Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Gruvindustrin tar ingen hänsyn (=vördnad, beaktande, omtanke, respekt) till (=åt, mot) varken människor (=folk) eller (=alternativt) djur (=människa, kreatur) – det är (=befinner sig, vara) pengarna som (=såsom) styr.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det betyder att varken människor, djur eller växter kommer ha tillgång till vatten i den utsträckning som de är vana vid och hittills har anpassat sina liv till. (25 sep 2019, i en nyhetsartikel om smältande glaciärer som hotar världens färskvatten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Till en början kom information om att varken djur eller människor var skadade, men senare meddelade SOS Alarm att en person förts till sjukhus med ambulans. (4 nov 2024, när det kommer in rapport om branden i ladugården och uppdatering om skador.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Som situationen ser ut har man varken tagit hänsyn till den samiska kulturen, näringslivet eller användningen av naturen. (13 jun 2024, i en intervju med NRK Sápmi om det planerade projektet att elektrifiera anläggningen på Melkøya.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det handlar ofta om unga gärningsmän som inte tar så mycket hänsyn till varken tid, rum eller plats. (24 aug 2023, under en sammanfattning av det senaste årets skjutningar i Eskilstuna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har en lagstiftning som tar hänsyn till djur och natur, fåglar och fladdermöss. Men lagstiftningen tar egentligen inte hänsyn till människorna. Det är våra kommunalpolitiker som ska ta den uppgiften att skydda oss från ingrepp. (5 mai 2022, någon gång i nutid)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!