Jenny Byttner

Jag hoppas att folk förstår allvaret, att smittspridningen inte är över och att man följer de rekommendationer och råd som finns. (24 okt 2020, på Akademiska sjukhuset) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hoppas att folk (=människor) förstår allvaret, att smittspridningen inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) och (=et, samt) att man (=idiot, kille, karl) följer de (=dom) rekommendationer och (=et, samt) råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) som (=såsom) finns.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har inget nytt besked att ge här och nu. Men jag hoppas att allmänheten ser sig runt och märker att vi har en ökande smittspridning. Vi kommer inte backa från att vidta åtgärder, men vi måste också förstå att om människor inte följer de råd och rekommendationer som finns så är det väldigt svårt att bryta den här smittspridningen. (15 des 2020, i SVT:s Aktuellt.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har själv sett att folk inte respekterar de förhållningsregler som finns. En affärskedja hade en vakt, kö och insläpp för att bara en i varje familj skulle gå in, men ändå går hela familjen in. Det gör mig orolig att folk inte förstår allvaret trots den massiva informationskampanj vi har. De förstår inte vad vi gör på insidan av väggarna på det här sjukhuset. Så här kan vi inte ha det. (18 jun 2020, under en intervju om situationen på Gällivare sjukhus)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns sannerligen ingen vara som är lika osäker som böcker. De trycks och binds av folk som inte förstår dem, säljs av folk som inte förstår dem, läses och kritiseras av folk som inte förstår dem. Och till råga på allt detta: de är ibland skrivna av folk som ingenting förstår.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Våra siffror speglar ett par veckor tillbaka så om smittspridningen tar fart och folk inte följer rekommendationerna, då är det klart att vi får problem längre fram. Vi hoppas på att det finns en viss immunitet så att det är lite svårare att orsaka lika stor smittspridning, men vi vet inte riktigt. (20 apr 2020, SVT:s Agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De förstår att det är någonting som pågår, men de inser inte allvaret. Det finns till exempel inga rekommendationer eller instruktioner för sjuttioplussare eller människor i riskgrupper. (8 apr 2020, i artikeln om Turkmenistans förbud mot ordet corona.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!