Katarina Wolfram

Det är fel på en växel som vi sedan tidigare tänkt byta. En ny växel finns på plats, men på grund av det kalla vädret vet vi inte när bytet kan ske. Vi måste bland annat svetsa och det går inte när det är så kallt. (20 feb 2025, om växelfelet och dess följder.) Hjelp til - skriv in på norsk: Tågtrafik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) fel (=brist) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) växel som (=såsom) vi sedan (=därefter, därpå, efteråt) tidigare (=förut, förr) tänkt byta. (=ändra, byta ut, växla, utbyta, utväxla, förändra, skifta) En (=någon) ny (=nykomling) växel finns på (=ettrig, kungen, villig) plats, (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) men (=ändock, skada) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) det kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) vädret vet vi inte (=ej, icke) när bytet kan (=har kunskap i) ske. (=hända, inträffa, förekomma) Vi måste (=plikt, tvungen) bland annat svetsa och (=et, samt) det går inte (=ej, icke) när det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) kallt. (=kyligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Eller riskerar att gå sönder. I bland behöver vi inte alltid byta ut en hel växel. Vi kan också förlänga tiden genom att byta ut komponenter i växlarna. (4 feb 2019, uppdrag granskning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag ville gå på treans växel i vissa partier, jag borde bytt till tvåans växel tidigare. Det gick lite segt. (2 des 2021, efter sin elfte plats i världscupsprinten i Östersund.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det såg ut som det gjort tidigare den här säsongen. Hon är bra med fram tills sex häckar, sedan orkar hon inte riktigt. Men jag tycker att det såg bättre ut än vad det gjorde i går. Man drömmer och hoppas ju på att hon ska ha en växel till att lägga in. Men jag är otroligt imponerad över vad hon har gjort. Det var ändå åtta år sedan, en hel karriär sedan hon sprang på den här nivån. (7 jul 2016, efter semifinalen där Susanna Kallur sprang på 12,96)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ligger på tolfte plats i Europa enligt den ranking som paraplyorganisationen Ilga-Europe gör. Vi halkar efter bland annat på grund att vi har en omodern lag om att transpersioner måste genomgå en utredning för att få byta kön, en ganska krånglig process. (21 mar 2018, efter att regeringen klubbat förslaget om ersättning för tvångssteriliserade transpersoner i riksdagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har tänkt på den här matchen ända sedan VM tog slut och alla har lagt i en extra växel för att kunna uppnå detta. (27 sep 2023, efter Kanadas kvalvinst mot Jamaica i OS-kvalet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 144 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!