Sedat Arif

När ungdomar inte har så mycket att göra så kan det leda till att man gör annat som inte är jättepositivt. (3 mar 2020, efter att hotell- och restaurangfacket (HRF) krävt att ungdomarna ska gå på deras kollektivavtal.) Hjelp til - skriv in på norsk: Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När ungdomar inte (=ej, icke) har så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) det leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till (=åt, mot) att man (=idiot, kille, karl) gör (=utför) annat som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) jättepositivt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Många har kommit fram och sagt till mig hur viktig Örebrocupen är eftersom det inte finns så mycket annat som händer på jullovet. Vi har ett tusental ungdomar som kommer ner och snackar, äter korv och har något att göra. (31 des 2019, Örebrocupen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att det här snarare kan leda till oplanerad brottslighet från uttråkade ungdomar. Den tyngre kriminaliteten som ungdomar rekryteras till fortgår oavsett om skolorna är öppna eller inte. (22 mar 2020, i samband med diskussionen om konsekvenserna av stängda skolor.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det som är grejen är att jag inte kan göra annat än att försöka så fort jag kan. Om någon annan åker snabbare så kan man inte göra så mycket åt saken. Om jag ska tänka att jag måste åka för att ta mig till OS så finns det nog mycket att förlora. (8 des 2021, intervju med SVT Sport om press inför OS)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är inte mycket buskörning alls kvar i Torsås tack vare detta. Folk kommer hit och fixar upp sina A-traktorer och det är ju underbart att ungdomar lär sig otroligt mycket här. Det kan ju senare leda till ett yrke i framtiden. (5 nov 2022, under beskrivning av effekten av motorgården på ungdomar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hög ogiltig frånvaro i skolan är exempelvis ofta en varningsklocka om att något inte står rätt till. Här måste orosanmälningar tas på allvar och leda till ett agerande hos socialtjänsten. Ungdomar ska vara i skolan under skoltid och inte i centrum. I Uppsala ser vi stora problem med narkotikaförsäljning, inte minst i de centrala delarna kring Resecentrum. Det bidrar ofta till att dra ner ungdomar i en ond spiral där de fastnar i kriminalitet och kriminella umgängen. Det göder förutom gängkriminalitet också missbruk och utanförskap. Det är en prioriterad kamp. (10 aug 2019, nyhetsartikel om trygghet i Uppsala)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!