Christina Olsson

För att använda till något som sätter guldkant på barnens tillvaro. Det ska inte vara sådant som egentligen ska ingå i budgeten. Det kan till exempel vara en utflykt för hela skolan eller tre nya bollar, beroende på hur mycket pengar det är. (28 apr 2023, om planer för att använda pengarna till Murhafs skola.) Hjelp til - skriv in på norsk: Skåne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) till (=åt, mot) något som (=såsom) sätter guldkant på (=ettrig, kungen, villig) barnens tillvaro. (=levnad, existens) Det ska (=skall) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) sådant som (=såsom) egentligen ska (=skall) ingå i budgeten. Det kan (=har kunskap i) till (=åt, mot) exempel vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) utflykt (=tur) för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) skolan (=plugget) eller (=alternativt) tre nya bollar, beroende på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) det är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

För oss betyder det väldigt mycket. Både att vi kan fortsätta ge undervisning av hög kvalitet till de asylsökande barnen, men också att vi kan använda kommuninvånarnas pengar för alla de andra barnens undervisning. Hittills har vi fått använda kommunens pengar till det som egentligen är statens ansvar, att ansvara för undervisningen av de asylsökande barnen. Så jag är jätteglad över att regeringen faktiskt har lyssnat. (5 sep 2015, när Norbergs kommun fick reda på att de skulle få 50 procent mer pengar för asylsökande barns skolgång.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu är vår ambition att fortsätta följa upp det här. Vi har diskuterat den personliga integriteten tidigare, och kring att det ska vara en bestämd tid och vad kameran ska vara riktad på. Vi pratar om att man kanske kan använda sig av kameror som ger konturer, så att man inte ser hela personen, eller om till exempel sensorer som känner av om man är i sängen. (9 feb 2019, när man pratade om hur det har gått med den digitala nattillsynen på Gotland)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här stödet till vita fläckar är en restpost efter att det stora mediestödet har fått alla pengar som det behöver. Mycket talar för att stödet till att rädda lokalbevakningen borde vara skyddat i budgeten och inte beroende av hur det går för de stora tidningarna runt om i landet. Går det dåligt för dem får de mer av det mediestödet. (11 des 2019, vid en kommentar om utmaningarna för lokaljournalistiken i Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är skeptiska framför allt till idén att EU skulle låna upp pengar och sedan ge ut dem som bidrag. Det skulle vara en underskottsfinansiering av EU-budgeten. Det skulle vara något helt nytt och det är vi mycket skeptiska till. I så fall är det bättre att låna till att låna vidare. (19 mai 2020, efter tisdagens webbmöte med sina kollegor från övriga EU)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det handlar både om krav och insatser. Kravet kan vara att barnet går i skolan eller deltar i fritidsaktiviteter, insatserna kan till exempel vara extrahjälp i skolan. (8 mai 2024, i samband med föreslaget om en ny myndighet för att hjälpa barn och unga som riskerar att hamna i kriminalitet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!