Lars-Olof Tobiasson

Hela östra Skåne har ett problem. Fakta är att läkarna bor västerut och att det är krångligt och dyrt att pendla. (7 sep 2023, när han förklarade orsaken till den stora personalbristen i östra Skåne.) Hjelp til - skriv in på norsk: Skåne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hela (=alltsammans, läka) östra Skåne har ett problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Fakta (=data) är (=befinner sig, vara) att läkarna bor västerut och (=et, samt) att det är (=befinner sig, vara) krångligt (=komplicerat) och (=et, samt) dyrt (=kostsam) att pendla. (=svänga)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Då flyger jag för det mesta. Jag bor i Skåne och representerar norra och östra Skåne i riksdagen, då är flyget tyvärr en nödvändighet för att kombinera uppdraget med att ha små barn. (17 sep 2018, när hon talar om hur hon reser i jobbet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har haft väldigt höga temperaturer i Medelhavets östra delar, men nu masar det sig sakta vidare västerut. (11 aug 2021, efter veckor av skogsbränder. Nu drar värmeböljan Lucifer in över södra Europa och hotar förvärra läget ytterligare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att eftermontera utrustning för kamerabevakning på bussarna är krångligt och dyrt. (28 feb 2019, när han pratar om kamerabevakning på kollektivtrafiken)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Då hindras ju den här viktiga omställningen mot mer miljöanpassade bilar och det behöver inte vara så dyrt och krångligt. (3 apr 2021, under en intervju om laddboxar och elbilar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kan vara EU:s mest komplicerade lag hittills, och många företagare tycker nog att det bara är jobbigt, krångligt och dyrt. (22 mai 2018, när han berättar om GDPR)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!